Fler - Lifestyle der Armen und Gefährlichen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fler - Lifestyle der Armen und Gefährlichen




Lifestyle der Armen und Gefährlichen
Lifestyle of the Poor and Dangerous
Das ist der Lifestyle der Armen und Gefährlichen
This is the lifestyle of the poor and dangerous
Das ist der Lifestyle der Armen und Gefährlichen
This is the lifestyle of the poor and dangerous
Das ist der Lifestyle der Armen und Gefährlichen
This is the lifestyle of the poor and dangerous
Das ist der Lifestyle, oh
This is the lifestyle, oh
Leute schieben Welle, doch Pablo ist Boss
People are talking, but Pablo is the boss
Leute schieben Welle, doch Pablo ist Boss
People are talking, but Pablo is the boss
Leute schieben Welle vor mir, doch Pablo ist Boss
People are talking in front of me, but Pablo is the boss
Leute schieben Welle vor mir, oh-oh
People are talking in front of me, oh-oh
Fler geht shoppen und es eskaliert in den Boutiquen
Fler goes shopping and it escalates in the boutiques
Interviews - ich lass' mir nicht mein' Mund verbieten
Interviews - I won't let them shut me up
Niemand, der mir vorschreibt wie oft ich release
Nobody tells me how often I release
Eine Mio Umsatz, du wohnst noch zur Miete
A million in sales, you still live in a rented place
Chille in Milano
Chilling in Milano
Fashion ihr habt keine Ahnung
Fashion, you have no clue
Ghetto wie der Wu-Tang-Clan
Ghetto like the Wu-Tang Clan
Ich werd observiert wenn ich am Ku'damm häng'
I'm being watched when I hang out on Ku'damm
Treff' Bushido jetzt bei Rolex, denn er kriegt Prozente
Meeting Bushido at Rolex now, because he gets discounts
Wieder Geld gespart, ich denke an die Rente
Saved money again, I'm thinking about retirement
Komm' nicht in der Schlampe, denk an Alimente
Don't come inside the bitch, think about child support
Zieh' ihn raus und wichs ihr auf die nackten Schenkel
Pull it out and jerk off on her bare thighs
Deutsche Rapper, alles impotente
German rappers, all impotent
Hurensöhne
Sons of bitches
Ich bleib 'ne Legende bis zum Lebensende
I'll remain a legend until the end of my life
Ewig 'ne Legende, lebende Legende
Forever a legend, a living legend
Das ist der Lifestyle der Armen und Gefährlichen
This is the lifestyle of the poor and dangerous
Das ist der Lifestyle der Armen und Gefährlichen
This is the lifestyle of the poor and dangerous
Das ist der Lifestyle der Armen und Gefährlichen
This is the lifestyle of the poor and dangerous
Das ist der Lifestyle, oh
This is the lifestyle, oh
Leute schieben Welle, doch Pablo ist Boss
People are talking, but Pablo is the boss
Leute schieben Welle, doch Pablo ist Boss
People are talking, but Pablo is the boss
Leute schieben Welle vor mir, doch Pablo ist Boss
People are talking in front of me, but Pablo is the boss
Leute schieben Welle vor mir, oh-oh
People are talking in front of me, oh-oh
Ich bin wie Beton, ich kann nicht reflektieren
I'm like concrete, I can't reflect
Das müsst ihr respektieren
You have to respect that
Jedes meiner Interviews ein Blockbuster
Every interview I do is a blockbuster
Pizza, Burger oder Pasta
Pizza, burger or pasta
Range Rover, ich machte den Wagen fame
Range Rover, I made the car famous
Motorschaden und ich musste aus dem Laden gehen
Engine failure and I had to leave the shop
Wie die von Dinnebier jetzt einfach nicht zur Wahrheit stehen
Like Dinnebier's people, just not facing the truth now
Seit dem ich weg bin, will kein Arsch mehr euer'n Wagen sehen
Since I'm gone, nobody wants to see your car anymore
AMG, AMG
AMG, AMG
Flizzy fährt jetzt AMG
Flizzy drives AMG now
Electrofensterheber, im Ghetto kennt mich jeder
Power windows, everyone in the ghetto knows me
Ledersitze, fuck, ich sitze krass bequem
Leather seats, fuck, I sit damn comfortably
Louis-Schal, Louis-Kissen, Louis-Decke
Louis scarf, Louis pillow, Louis blanket
Als ob ich nicht schon jeden Scheiß von Louis hätte
As if I didn't already have every damn thing from Louis
Ich bleib 'ne Legende bis zum Lebensende
I'll remain a legend until the end of my life
Ewig 'ne Legende, lebende Legende
Forever a legend, a living legend
Das ist der Lifestyle der Armen und Gefährlichen
This is the lifestyle of the poor and dangerous
Das ist der Lifestyle der Armen und Gefährlichen
This is the lifestyle of the poor and dangerous
Das ist der Lifestyle der Armen und Gefährlichen
This is the lifestyle of the poor and dangerous
Das ist der Lifestyle, oh
This is the lifestyle, oh
Leute schieben Welle, doch Pablo ist Boss
People are talking, but Pablo is the boss
Leute schieben Welle, doch Pablo ist Boss
People are talking, but Pablo is the boss
Leute schieben Welle vor mir, doch Pablo ist Boss
People are talking in front of me, but Pablo is the boss
Leute schieben Welle vor mir, oh-oh
People are talking in front of me, oh-oh





Writer(s): Fler, Nico-giuseppe Chiara, Iad Aslan


Attention! Feel free to leave feedback.