Lyrics and translation Fler - NDW 2005

Yeah, der erste Deutsche, der richtig Welle schiebt
Fler, die Neue Deutsche Welle
Aggro Berlin, 2005, yeah

Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle, ouh, ouh, die Deutsche Welle (yeah, eh)

Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle, ouh, ouh, die Deutsche Welle (yeah, eh)

Ich passe nicht in das Bild deiner kack Studenten
Ihr wolltet mich nicht seh'n, guck, wie das Blatt sich wendet
Leute rennen in den Shop, hol'n die "Neue Deutsche Welle"
Ich bin ein Hip-Hop Tsunami, weil ich Leute überschwemme

Das ist Schwarz-Rot-Gold, hart und stolz
Man sieht's mir nicht an, doch glaub mir meine Mum ist Deutsch
Es macht Klick-Klack Bang, jetzt schiebt der Deutsche 'nen Kotten
Komm nach Berlin und du siehst wie sich die Leute hier boxen

Das ist normal, das hier ist Multi-Kulti
Meine Homies komm'n von überall, ihr holt die Bullen
Wir sind die Außenseiter, wir sind Aggro Berlin
Schwarz, weiß, egal, jeder ist hier Aggro in Berlin

Ich hab's gesagt, man, ich werd mich rächen
Ich werd kommen und die Herzen aller Mädchen brechen
Mit der Basey in der Hand, so crazy ist der Mann
Ihr habt es nicht geschafft, doch ich halt jetzt das Game in meiner Hand

Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle, ouh, ouh, die Deutsche Welle (yeah, eh)

Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle, ouh, ouh, die Deutsche Welle (yeah, eh)

Ein Deutscher schiebt Welle, jetzt bin ich endlich am rappen
Und jahrelang war es cool, halt blöd auf Englisch zu rappen
'Ne neue Ära beginnt, das ist wie Volksmusik (ja, man)
Die Medien boykottier'n mich, doch ich werd vom Volk geliebt

Ihr habt es damals nicht geglaubt, es gab nur Papa Bär
Was für ein Kindergarten, heute regelt's Papa Fler
Die Deutsch-Quote ist im Arsch und es ist nix passiert
Ein Radiosender spielt nur Shit, er spielt nur Britney Spears

Spielt nur Ami-Rap, weil man da kein Wort versteht
Und ich werd gnadenlos zensiert, weil man's sofort versteht
Deutsche Mucke ist kastriert und ihr seid gegen uns
Weil ich den längsten hab und weil ich damit jeden bums

Jetzt kommt die Neue Deutsche Welle und ich will Million'n
Und teil es gern mit Curse, Juli oder Silbermond
Das ist deutsche Musik, das hier ist eure Musik
2005 ist das Jahr, in dem was Neues passiert

Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle, ouh, ouh, die Deutsche Welle (yeah, eh)

Meine Gnade hat ein Limit, du bist grade am Limit
Die Neue Deutsche Welle kommt, man sieht die Fahne am Himmel
Du wolltest abrechnen, lern erst das Ein-Mal-Eins
Und ich komm locker in die Top-10, auf einmal Eins

Der Papa ist da, guck, ich hab's euch gesagt
Deutscher Rap ist ein Kindergarten, ihr habt euern Spaß
Ihr seid nur Party-Bitches, F-L-E-R macht Tsunami-Business
Frag die Bitches, frag, wer ist es und sie schrei'n: "Der Star der Hitlist"

Wow, guck wie es der Deutsche macht
Die Nationalhymne kommt heut mit Schlagzeug und Bass, ey
Ich bin der Beste, seht her
Das ganze Land schreit F-L-E-R

Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle, ouh, ouh, die Deutsche Welle (yeah, eh)

Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle (yeah), Deutsche Welle
Hier kommt die Neue Deutsche Welle, ouh, ouh, die Deutsche Welle (yeah, eh)

Да, первый немец, который правильно толкает вал
Флер, Новая немецкая волна
Агро Берлин, 2005, да

А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна, ой, ой, немецкая волна (да, да)

А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна, ой, ой, немецкая волна (да, да)

Я не вписываюсь в образ твоих какашек-студентов
Вы не хотели видеть меня, смотрите, как все меняется
Люди бегут в магазин за "Новой немецкой волной"
Я-цунами в стиле хип-хоп, потому что наводняю людей

Это черно-красно-золотой, жесткий и гордый
На меня не смотрят, но поверь мне, моя мама немка
Он издает щелчок-щелчок-щелчок, и теперь немец толкает какого-то Коттена
Приезжайте в Берлин, и вы увидите, как люди здесь занимаются боксом

Это нормально, это многокультурно.
Мои приятели приезжают отовсюду, вы, ребята, забираете полицейских.
Мы - аутсайдеры, мы- агрессивный Берлин
Черный, белый, не важно, все здесь агрессивны в Берлине

Я сказал, чувак, я отомщу
Я приду и разобью сердца всех девушек
С Бейси в руке, этот парень настолько безумен,
Вы, ребята, не смогли этого сделать, но теперь я держу игру в своих руках

А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна, ой, ой, немецкая волна (да, да)

А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна, ой, ой, немецкая волна (да, да)

Немец толкает вала, теперь я наконец-то начал читать рэп
И в течение многих лет было круто перестать тупо читать рэп по-английски
'Начинается новая эра, это похоже на народную музыку (да, чувак)
СМИ бойкотируют меня, но я любим народом

Вы, ребята, тогда не поверили, что был только папа Медведь
Какой детский сад, сегодня папа Флер правит
Немецкая квота в заднице, и ничего не произошло
Радиостанция играет только дерьмо, она играет только Бритни Спирс

Играет только ами-рэп, потому что там ни слова не понимают
И я подвергаюсь беспощадной цензуре, потому что это сразу становится понятным
Немецкое дерьмо кастрировано, а вы против нас
Потому что у меня самый длинный и потому что с ним я трахаюсь со всеми

Сейчас идет новая немецкая волна, и я хочу миллион
И с радостью поделитесь этим с Проклятием, июлем или Серебряной луной
Это немецкая музыка, это ваша музыка
2005 год - это год, когда происходит что-то новое

А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна, ой, ой, немецкая волна (да, да)

У моей милости есть предел, ты просто на пределе
Приближается новая немецкая волна, вы видите флаг в небе
Ты хотел свести счеты, только сначала научись делать это один раз
И я легко вхожу в топ-10, сразу по одному

Папа здесь, смотри, я же тебе говорил
Немецкий рэп - это детский сад, получайте удовольствие
Вы, ребята, просто тусовщики, черт возьми, занимаетесь бизнесом, похожим на цунами.
Спроси этих сук, спроси, кто это, и они закричат: "Звезда хит-листа".

Ух ты, посмотри, как это делает немец
Сегодня исполняется государственный гимн с ударными и басом, эй
Я лучший, смотрите сюда
Вся страна кричит, черт возьми!

А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна, ой, ой, немецкая волна (да, да)

А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна (да), Немецкая волна
А вот и Новая немецкая волна, ой, ой, немецкая волна (да, да)