Fler - Sag warum!? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fler - Sag warum!?




Sag warum!?
Скажи, почему!?
Yeah
Йоу
Nissa
Ницца
Flizzi
Флизи
Maskulin Baby
Maskulin, детка
Yeah
Йоу
Sag warum redest du schlecht von mir?
Скажи, почему ты говоришь обо мне плохо?
Sag warum gibt es nur Stress mit dir?
Скажи, почему с тобой одни проблемы?
Sag warum bist du nicht nett zu mir?
Скажи, почему ты не добра ко мне?
Ich schau mich an schau und schau dich an
Я смотрю на себя, смотрю на тебя
und hab es jetzt kapiert!
и теперь все понял!
Ich hab Fame, ich hab Flow, du bist Gay,
У меня слава, у меня флоу, ты гей,
du bist Broke, ist ok aber jo, warum redest du Idiot
ты нищий, все нормально, но йоу, зачем ты говоришь, идиот?
Ich hab Fame, hab Flow
У меня слава, у меня флоу
Du gay, bist Broke oh, oh, kay, kay rede nicht Idiot
Ты гей, ты нищий, о, о, кей, кей, не говори, идиот
Denk was du denkst, denkst
Думай, что думаешь, думаешь
Sieh was du siehst, siehst
Смотри, что видишь, видишь
Glaub was er sagt, sagt
Верь, что он говорит, говорит
Glaub was du liest, liest
Верь, что ты читаешь, читаешь
Im Endeffekt fühlst du nicht mein Feeling
В конечном итоге ты не чувствуешь то, что чувствую я
Frank zu dem White ich bin nicht dein Liebling
Честно говоря, я не твой любимчик
Nenn mich wie du willst, denn ich bin ein Fiesling
Называй меня как хочешь, ведь я мерзавец
Nenn mich arrogant, weil ich dir zu mies bin
Называй меня высокомерным, потому что я слишком крут для тебя
Einer sagt dies, einer sagt das
Один говорит то, другой говорит это
Tausend MCs, einer ist krass
Тысяча МС, один крутой
Denkst du, du kennst mich weißt was ich mach
Думаешь, ты знаешь меня, знаешь, что я делаю
Wenn du mich siehst weißt du es kracht
Когда ты увидишь меня, знай, будет жарко
Ihr wisst nicht wies ist wenn man so ist wie ich
Вы не знаете, каково это быть таким, как я
Du bist nicht der Bad Boy im Showbiz wie ich
Ты не плохой парень в шоу-бизнесе, как я
Du stehst nicht dein Mann und bist so nicht wie ich
Ты не держишь свое слово и не такой, как я
Wieso nicht wie ich? Vogelgesicht
Почему не такой, как я? Птичья морда
Denk was du willst stempel mich ab
Думай, что хочешь, клейми меня
doch ich bleib wie ich bin Gangster im Takt
но я останусь таким, какой я есть, гангстер в такт
Chef in dem Game, Chef in der Stadt
Босс в игре, босс в городе
Jeder meiner Feine hat am Ende verkackt
Каждый мой враг в конце концов облажался
Zeig mit dem Finger auf mich
Покажи на меня пальцем
Ist die Single Singletauglich?
Подходит ли сингл для сингла?
Ihr wollt so sein wie ich
Вы хотите быть такими, как я
doch keiner von euch traut sich
но никто из вас не осмелится
Sag warum redest du schlecht von mir?
Скажи, почему ты говоришь обо мне плохо?
Sag warum gibt es nur Stress mit dir?
Скажи, почему с тобой одни проблемы?
Sag warum bist du nicht nett zu mir?
Скажи, почему ты не добра ко мне?
Ich schau mich an schau und schau dich an
Я смотрю на себя, смотрю на тебя
und hab es jetzt kapiert!
и теперь все понял!
Ich hab Fame, ich hab Flow, du bist Gay,
У меня слава, у меня флоу, ты гей,
du bist Broke, ist ok aber jo, warum redest du Idiot
ты нищий, все нормально, но йоу, зачем ты говоришь, идиот?
Ich hab Fame, hab Flow
У меня слава, у меня флоу
Du gay, bist Broke oh, oh, kay, kay rede nicht Idiot
Ты гей, ты нищий, о, о, кей, кей, не говори, идиот
Du denkst du weißt was hart ist
Ты думаешь, ты знаешь, что такое хардкор
Es fickt mein Kopf, Kopf
Это взрывает мне мозг, мозг
Scheinwerfer, Spotlight jeder von euch klotzt
Прожектора, софиты, каждый из вас пялится
Im Endeffekt kennst du nicht die Wahrheit
В конечном итоге ты не знаешь правды
Weißt nicht wies ist wenn man Tag für Tag schreibt
Не знаешь, каково это писать день за днем
Wies ist wenn man wirklich hart bleibt
Каково это, когда остаешься жестким
Und jeder andere Rapper jetzt für Cash sein Arsch zeigt
И каждый другой рэпер сейчас показывает свою задницу за деньги
Rapper, sie kommen. Rapper, sie gehen
Рэперы, они приходят. Рэперы, они уходят
Tausend ist schlecht, einer ok
Тысяча плохих, один нормальный
Denkst du, du kennst mich du bist mein Freund
Думаешь, ты знаешь меня, ты мой друг
Ich häng doch nicht rum mit so Bitches wie euch
Я не тусуюсь с такими сучками, как вы
Ich bin, wie ich bin. Mann, ich bin nicht wie du
Я такой, какой я есть. Чувак, я не такой, как ты
Ich rap nicht so nen Scheiß, ich kling nicht wie du
Я не читаю такую хрень, я не звучу как ты
Guck dich nur an, so behindert bist du
Просто посмотри на себя, какой ты дебил
Wie behindert bist du? Du behinderst mich nur
Какой ты дебил? Ты только мешаешь мне
Denk was du willst, Alles Fassade
Думай, что хочешь, все это фасад
Am Ende des Tages geht es nur um die Gage
В конце дня все дело только в деньгах
Das was ich bin, das was ich habe
То, что я есть, то, что у меня есть
Verbieg dich du Hund, doch ich bleib immer gerade
Извивайся, ты, пес, но я всегда останусь прямым
Du weißt ab jetzt, für Gefühle hat man keine Zeit
Теперь ты знаешь, на чувства нет времени
Jeder lässt sich ficken doch ich mach niemals die Beine breit
Все дают себя поиметь, но я никогда не раздвину ноги
Sag warum redest du schlecht von mir?
Скажи, почему ты говоришь обо мне плохо?
Sag warum gibt es nur Stress mit dir?
Скажи, почему с тобой одни проблемы?
Sag warum bist du nicht nett zu mir?
Скажи, почему ты не добра ко мне?
Ich schau mich an schau und schau dich an
Я смотрю на себя, смотрю на тебя
und hab es jetzt kapiert!
и теперь все понял!
Ich hab Fame, ich hab Flow, du bist Gay,
У меня слава, у меня флоу, ты гей,
du bist Broke, ist ok aber jo, warum redest du Idiot
ты нищий, все нормально, но йоу, зачем ты говоришь, идиот?
Ich hab Fame, hab Flow
У меня слава, у меня флоу
Du gay, bist Broke oh, oh, kay, kay rede nicht Idiot
Ты гей, ты нищий, о, о, кей, кей, не говори, идиот





Writer(s): Pompetzki Marek, Nza Paul, Mueller-lerch Simon, Losensky Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.