Lyrics and translation Fler - Sophia Thomalla/Slang Kriminel

Sophia Thomalla/Slang Kriminel

Ich komm' von ganz unten und geh' über Leichen wie Tony Montana
Ich kauf' mir den Sommer im Winter und danach den Winter im Sommer
Mein Kühlschrank war leer, heute esse ich Steak und schon wieder Champagner
Sie macht nicht mit jedem - Sophia Thomalla
Sophia, Sophia Thomalla
Sophia, Sophia, Sophia Thomalla
Sophia, Sophia, Sophia Thomalla
Sie macht nicht mit jedem - Sophia Thomalla
Deutsche Rapper, sie reden viel
Sind pädophil, auf weißem drauf wie ein Schneemobil
Früher Yayo dealen, heute Legalität
Waldorf Astoria - meine Realität
Red' nur mit Models, als wär' ich beim Casting von Germany's Next
Trag' nur Designer, ihr Rapper tragt alle noch Jerseys und Caps
Mach nicht auf Styler, nur weil du bei Zara dein Burberry trägst
Sido, du Bastard, rasier dich jetzt endlich - ich schwör', du hast Aids!
Mein Slang kriminell, Slang kriminell
Mein Slang kriminell, Slang kriminell
Mein Slang kriminell, Slang kriminell
Mein Slang kriminell, Slang kriminell
Du gibst dem V-Mann ein' Kuss
Ich leb' so, weil ich es muss
Das ist die Art, wie ich rede
Komm her, ich mach' dir Probleme!
Wer Schläge kriegt, hat kassiert
Wer gewinnt, hat rasiert
Wer am Ende verliert
Glaub mir, der ist blamiert
Geile Weiber sind Models
Ihre Freunde sind Trottel
Bist du zu arrogant, sagt man
Du übertreibst deine Rolle
Scheine gerollt, sind ein Batzen
Die Schlampen sind Ghettomatratzen
Benimm' dich jetzt, mach' keine Faxen (mach' keine Faxen)
Cannabis nennt man hier Ott
Später zahlen nennt man Kombi
Kripo nennt man hier Cripes
Lügner nennt man hier Story
Irgendwelche scheiß Nutten
Sie bilden sich etwas ein
Was sagen wir zu den Bitches?
"Die Filme, lass mal hier sein!"
Feinde sind bei uns Kekos
Therapie heißt, du nervst
Laberst du zu viel Scheiße
Sagt man nur "Ist dein Ernst?"
Mein Slang kriminell, Slang kriminell
Mein Slang kriminell, Slang kriminell
Mein Slang kriminell, Slang kriminell
Mein Slang kriminell, Slang kriminell
Du gibst dem V-Mann ein' Kuss
Ich leb' so, weil ich es muss
Das ist die Art, wie ich rede
Komm her, ich mach' dir Probleme!

Sophia Thomalla/Slang Criminel

Je viens du fond et j'écrase tout sur mon passage, comme Tony Montana
J'achète l'été en hiver et l'hiver en été
Mon frigo était vide, maintenant je mange du steak et du champagne
Elle n'est pas avec n'importe qui - Sophia Thomalla
Sophia, Sophia Thomalla
Sophia, Sophia, Sophia Thomalla
Sophia, Sophia, Sophia Thomalla
Elle n'est pas avec n'importe qui - Sophia Thomalla
Les rappeurs allemands, ils parlent beaucoup
Ils sont pédophiles, sur du blanc comme une motoneige
Avant ils vendaient du Yayo, aujourd'hui c'est la légalité
Waldorf Astoria - ma réalité
Je ne parle qu'avec des mannequins, comme si j'étais au casting de Germany's Next
Je porte que du designer, vous les rappeurs, vous portez encore tous des jerseys et des casquettes
Ne fais pas le stylé juste parce que tu portes ton Burberry de chez Zara
Sido, tu es un bâtard, rase-toi enfin - je jure, tu as le SIDA!
Mon argot criminel, argot criminel
Mon argot criminel, argot criminel
Mon argot criminel, argot criminel
Mon argot criminel, argot criminel
Tu donnes un baiser à la taupe
Je vis comme ça parce que je le dois
C'est comme ça que je parle
Viens ici, je vais te faire des problèmes!
Celui qui prend des coups a été payé
Celui qui gagne a rasé
Celui qui perd à la fin
Crois-moi, il est humilié
Les belles femmes sont des mannequins
Ses amis sont des imbéciles
Tu es trop arrogant, disent-ils
Tu exagères ton rôle
Les billets roulés, c'est un tas
Les salopes sont des matelas de ghetto
Comporte-toi maintenant, ne fais pas de bêtises (ne fais pas de bêtises)
Le cannabis ici on appelle ça Ott
Payer plus tard on appelle ça Kombi
La Crim on appelle ça Cripes
Menteur on appelle ça Story
Des putes de merde
Elles se prennent pour des stars
Qu'est-ce qu'on dit aux chiennes ?
« Les films, laissez-les ici ! »
Les ennemis chez nous ce sont les Kekos
La thérapie c'est que tu me fais chier
Tu racontes trop de conneries
On dit juste « Tu es sérieux ? »
Mon argot criminel, argot criminel
Mon argot criminel, argot criminel
Mon argot criminel, argot criminel
Mon argot criminel, argot criminel
Tu donnes un baiser à la taupe
Je vis comme ça parce que je le dois
C'est comme ça que je parle
Viens ici, je vais te faire des problèmes !