Fler - Teer in meiner Lunge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fler - Teer in meiner Lunge




Teer in meiner Lunge
Goudron dans mes poumons
Shisha Traube Teer im meiner Lunge, Teer in meiner Lung, Teer-Teer in meiner Lunge, Shisha Traube Teer in meiner Lunge, was du machst in nem Monat mach ich in einer Stunde. Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge, Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge, Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge, Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge.
Chicha raisin, goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, chicha raisin, goudron dans mes poumons, ce que tu fais en un mois, je le fais en une heure. Goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons.
Was machst du in einem Monat ich mach mehr in einer Stunde. Sitze im Café und habe Teer in meiner Lunge.
Ce que tu fais en un mois, je le fais en une heure. Je suis assis au café et j'ai du goudron dans les poumons.
Komm doch her du kleiner Junge, zeig mir was du regeln kannst, ich komm von oben und der Boden fängt zu beben an.
Viens ici, petit, montre-moi ce que tu sais faire, j'arrive d'en haut et le sol se met à trembler.
Sie treten an und sie geben mir sie Schecks, meine Sekrätärinnen erledigen den Rest.
Ils s'approchent et me tendent leurs chèques, mes secrétaires s'occupent du reste.
Nein, ich gehe nicht mehr weg. Ich kann haben was ich will, mein Leben ist perfekt:
Non, je ne pars plus. Je peux avoir ce que je veux, ma vie est parfaite :
Jeden Abend wird Gechillt.
On se détend tous les soirs.
Und ich fahre meinen Film, ich bin immernoch der Selbe.
Et je mène ma vie comme je l'entends, je suis toujours le même.
Du bist sehr laut am Bellen aber immernoch ein Welpe. Warum zittert deine Hand?, dein klitzekleiner Schwanz reicht nicht um mich zu ficken, man ich witter deine Angst.
Tu aboies très fort, mais tu n'es encore qu'un chiot. Pourquoi ta main tremble-t-elle ? Ta petite queue n'est pas assez grosse pour me baiser, je sens ta peur.
Halt dich fern, für dich is′ sie verboten, diese Zone.
Tiens-toi à l'écart, cette zone t'est interdite.
Ich krieg deine Hände hoch auch ohne ne'Kanone.
Je peux lever tes mains sans même avoir besoin d'un flingue.
Guck mal die Klamotten für die Show die ich mir hole.
Regarde les fringues que je me procure pour le spectacle.
Mein Leben is ne′ Shisha; ganz oben is' die Kohle.
Ma vie n'est pas une chicha, le charbon est tout en haut.
Shisha Traube Teer im meiner Lunge, Teer in meiner Lung, Teer-Teer in meiner Lunge, Shisha Traube Teer in meiner Lunge, was du machst in nem Monat mach ich in einer Stunde. Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge, Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge, Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge, Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge.
Chicha raisin, goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, chicha raisin, goudron dans mes poumons, ce que tu fais en un mois, je le fais en une heure. Goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons.
Shisha Traube Teer in meiner Lunge, dieser Junge wurde Millionär mit seiner Zunge.
Chicha raisin, goudron dans mes poumons, ce jeune est devenu millionnaire avec sa langue.
Ich mach mehr in einer Stunde, als du in einem Monat.
Je fais plus en une heure que toi en un mois.
Ich komm mit dem BMW, du auf deinem Mofa.
J'arrive en BMW, toi sur ton scooter.
Ich hupe wenn ich losfahr, deine Karre steht im Weg.
Je klaxonne quand je démarre, ta bagnole me bloque le passage.
Guck ich gebe Gas und dich mit dem BMW.
Regarde, j'accélère et je te dépasse avec la BMW.
Frank White ich bin der der auf der Straße hier noch steht.
Frank White, c'est moi qui suis encore là, dans la rue.
Ich bleibe wie ich bin, ganz Egal wohin es geht.
Je reste comme je suis, quoi qu'il arrive.
Ich bin Real, was auch kommt, man ich bleibe Maskulin.
Je suis vrai, quoi qu'il arrive, je reste masculin.
Hast du gute Ware könn' wie beide was verdinen.
Si tu as de la bonne came, on peut tous les deux se faire du fric.
Das is′ meine Stadt Berlin, der Mittelpunkt der Welt, abgefuckte Leute, manche ficken sich für Geld.
C'est ma ville, Berlin, le centre du monde, des gens barrés, certains baisent pour de l'argent.
Halt dich fern, für dich ist sie verboten, diese Zone.
Tiens-toi à l'écart, cette zone t'est interdite.
Ich krieg′ deine Hände hoch, auch ohne ne' Kanone.
Je peux lever tes mains sans même avoir besoin d'un flingue.
Guck mal die Klamotten für die Show die ich mir hole.
Regarde les fringues que je me procure pour le spectacle.
Mein Leben is′ ne Shisha ganz oben is die Kohle.
Ma vie n'est pas une chicha, le charbon est tout en haut.
Shisha Traube Teer im meiner Lunge, Teer in meiner Lung, Teer-Teer in meiner Lunge, Shisha Traube Teer in meiner Lunge, was du machst in nem Monat mach ich in einer Stunde. Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge, Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge, Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge, Teer in meiner Lung T-Teer in meiner Lunge.
Chicha raisin, goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, chicha raisin, goudron dans mes poumons, ce que tu fais en un mois, je le fais en une heure. Goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons, goudron dans mes poumons, gou-goudron dans mes poumons.
Frank White hat Teer in seiner Lunge.
Frank White a du goudron dans les poumons.
Südberlin hat Teer in seiner Lunge.
Berlin-Sud a du goudron dans les poumons.
G-Hot hat Teer in seiner Lunge.
G-Hot a du goudron dans les poumons.
Silla, der Killer, hat Teer in seiner Lunge.
Silla, le tueur, a du goudron dans les poumons.
MoTrip hat Teer in seiner Lunge, Teer in seine Lunge, Teer-Teer in seiner Lunge.
MoTrip a du goudron dans les poumons, du goudron dans ses poumons, du gou-goudron dans ses poumons.
Explosive hat Teer in seiner Lunge, Teer in seiner Lunge, Teer-Teer in seiner Lunge.
Explosive a du goudron dans les poumons, du goudron dans ses poumons, du gou-goudron dans ses poumons.





Writer(s): Fler, X-plosive


Attention! Feel free to leave feedback.