Lyrics and translation Fler - Vibe

Vibe

Nur kurze Hörprobe!
...
Yeah, Junge fühlst du nicht den Vibe?
Yeah, Fühlst du nicht den Vibe?
Yeah, Junge fühlst du nicht den Vibe?
Ihr kommt nicht klar mit der direkten Art
Und trotzdem heißt es immer wieder: "Flizzy bester Part!"
Jedes Interview hat zwei Millionen Klicks im Monat
Und nur weil ich besoffen war auf Whiskey Cola, ah
Ich hab gar keine Geduld
Jede Marke die ich trage Kult
Egal welche Anklage, ich habe immer Schuld
Arbeite während Rapper nur schlafen wie mein Hund
Trag' die Sneakers passend zu der Wagenfarbe
Zu dem AMG den ich beim Händler bar bezahle
Billy-Wilder immer noch der Straßenname
Meine Wohnung sie bleibt heilig wie 'ne Kathedrale
Chille im Backstage und rauche meine Partagás
Deutscher Rap verdammt, ich leugne diese Vaterschaft
Heute relevanter als zu Aggro Zeiten
Denn ich kann jeden Tag so Viben, yeah
Ich hab meine Eigenmarke
Spreche meine eigene Sprache
Rapp' in meiner eigenen Sparte
...

Vibe

Juste un bref aperçu !
...
Ouais, mon chéri, tu ne sens pas le Vibe ?
Ouais, tu ne sens pas le Vibe ?
Ouais, mon chéri, tu ne sens pas le Vibe ?
Vous n’arrivez pas à comprendre ma façon directe
Et pourtant, on dit toujours : « Flizzy, meilleur morceau ! »
Chaque interview a deux millions de clics par mois
Et juste parce que j’étais bourré de whisky cola, ah
Je n’ai pas de patience
Chaque marque que je porte est culte
Peu importe l’accusation, je suis toujours coupable
Je travaille pendant que les rappeurs dorment comme mon chien
Je porte des baskets assorties à la couleur de ma voiture
Pour l’AMG que j’ai payé en espèces chez le concessionnaire
Billy-Wilder, toujours mon surnom de rue
Mon appartement reste sacré comme une cathédrale
Je me détends dans les coulisses et fume mes Partagás
Le rap allemand, bordel, je nie cette paternité
Aujourd’hui plus pertinent qu’à l’époque d’Aggro
Parce que je peux vibrer comme ça tous les jours, ouais
J’ai ma propre marque
Je parle ma propre langue
Je rap dans mon propre style
...