Lyrics and translation Fleret - Aj gdyž není středa

Aj gdyž není středa

Slépky ti zanášajů, koza nedójí
Vidly sú zapichnuté týdeň na hnoji

Aj gdyž není středa
Chlapa je tu třeba
Víš, co udělaj
Ty sa cérko vdaj

Táčka ti vrzúkajú, kráva nechce žhrat
Starosťú z toho v noci už nemožeš spať

Aj gdyž není středa
Chlapa je tu třeba
Víš, co udělaj
Ty sa cérko vdaj

Dvéři sú rozlámané, střechú zatěká
Tobě tu saméj rok za rokem utěká

Aj gdyž není středa
Chlapa je tu třeba
Víš, co udělaj
Ty sa isto vdaj.

Víš co udělaj
Ty sa cérko vdaj
Chlapa je furt třeba
Aj gdyž není středa

Даже если не среда

Куры не несутся, коза не доится,
Вилы неделю в навозе торчат.

Даже если не среда,
Мужчина здесь нужен всегда.
Знаешь, что делать?
Женись, сынок, женись!

Тарелки валятся, корова не ест,
От всех этих забот ночью не сомкнуть мне веки.

Даже если не среда,
Мужчина здесь нужен всегда.
Знаешь, что делать?
Женись, сынок, женись!

Двери сломаны, крыша протекает,
Год за годом проходит впустую.

Даже если не среда,
Мужчина здесь нужен всегда.
Знаешь, что делать?
Женись, сынок, точно женись!

Знаешь, что делать?
Женись, сынок, женись!
Мужчина всегда нужен,
Даже если не среда.