Lyrics and translation Fleret - Jarkuv Zivot

Jarkuv Zivot

Od vartovně ke komoncu
Tam je slyšet cinkot zvonců
Jarek žene z pastviny
Od hory do doliny

Dřív než slunko zapadne
Budů ovce schované
Psa uváže na šnúru
Potem ide za jurů

A jak sníja kopec škvarků
Přijde řada na gořalku
Pak až noční zvon
Žene oba dom

Hned co dojde k svojej bětě
Dobře je mu na tom světě
Za odmenu za tu dřinu
Vleze si k ní pod peřinu

Жизнь Ярка

От сторожки до конюшни
Там слышен звон колокольчиков
Ярек гонит с пастбища
С горы в долину

Прежде чем солнце сядет
Овцы будут спрятаны
Пса привяжет на цепь
Потом идет за изгородь

А как съест гору шкварок
Придет черед самогона
Потом как ночной звон
Гонит обоих домой

Как только придет к своей старушке
Хорошо ему на этом свете
В награду за этот труд
Залезет к ней под одеяло