Lyrics and translation FLESH - Streets

Streets

Jumpmvn-jumpmvn

Я в большом доме, но всё ещё с улицы (воу)
Делаю мув в паре новых Margiel' (пау)
Broke'и — калеки, куда они сунутся?
Дал им воды, парень, я водолей (я)

У меня девочка в новом картье (картье)
Делаю фокус, получаю браслет (пау)
Базарю, зашёл — кинул пару котлет (р-ра)
Рэперы дома танцуют балет (танцуют)

Я молчал всё это время, сколько можно это ждать? (Воу, воу, воу)
Новый Maybach без ключей мне не надо парковать (пау)
Тупо вторые сутки на газолине
Самооценку поднял, новый Range прикупил

Забрал жирный чек, шесть нулей мне залили
100 кэсов на моём районе, мотор заглушили
Мотор заглушили, делаю вау, меняются шины
Жизнь проживаю на стиле

На моих концертах людей выносили (на носилках)
Getting fucked so top that's enough (that's enough)
Getting fucked so low to the ground (to the ground)
Дайте сюда микрофон (пау)

Diamonds займёт пару своих skill'ов (я им дам)
Качаю в себя новый софт (софт)
Думаю долго, гоняю нейрон (нейрон)
Я нашёл себя, мне легко (у-воу)
Закрывал глаза, как слепой

Ты считаешь мои цифры (м-м), чтобы оценить успех
Все хотят забрать побольше, чтобы обналичить cash (воу, воу)
Мне нужны ещё запястья, чтобы сыпать их камнями
Да, мы выбрались наверх, не остались в этой яме (вау)

Ты считаешь мои цифры, чтобы оценить успех (я)
Все хотят забрать побольше, чтобы обналичить cash (ту-ту)
Мне нужны ещё запястья, чтобы сыпать их камнями (ту-ту)
Да, мы выбрались наверх, не остались в этой яме (ху, ху, ху)

"Вот почему фильм "Однажды в Америке" всем зашёл, тони, необходимо новое, соглашайся, брат, всё же логично, всё правильно"
"Да, брат, да-да, мы на одной волне, да, к чёрту, утром запишем весь альбом"
"Точно-точно, это будет самый гангстерский альбом на улицах, да, мои треки будут звучать повсюду, бро"
"Да-да-да"
-эй, чувак

Rues

Jumpmvn-jumpmvn

Je suis dans une grande maison, mais je viens toujours de la rue (wow)
Je fais un move avec une paire de nouvelles Margiela (paw)
Les fauchés sont des estropiés, où vont-ils se fourrer ?
Je leur ai donné de l'eau, ma belle, je suis Verseau (moi)

J'ai une fille dans un nouveau quartier (quartier)
Je fais un tour de magie, j'obtiens un bracelet (paw)
Je parle, je suis entré, j'ai jeté quelques billets (r-ra)
Les rappeurs dansent le ballet à la maison (ils dansent)

Je me suis tu tout ce temps, combien de temps faut-il attendre ? (Wow, wow, wow)
Une nouvelle Maybach sans clés, je n'ai pas besoin de me garer (paw)
Juste deux jours d'affilée à l'essence
J'ai remonté mon estime de moi, j'ai acheté un nouveau Range Rover

J'ai encaissé un gros chèque, six zéros m'ont été versés
100 caisses dans mon quartier, le moteur a calé
Le moteur a calé, je fais waouh, les pneus changent
Je vis ma vie avec style

On a sorti des gens de mes concerts (sur des civières)
Getting fucked so top that's enough (that's enough)
Getting fucked so low to the ground (to the ground)
Donnez-moi le micro (paw)

Diamonds va utiliser quelques-unes de ses compétences (je vais les lui donner)
Je télécharge un nouveau logiciel (logiciel)
Je réfléchis longtemps, je fais tourner mon neurone (neurone)
Je me suis trouvé, c'est facile pour moi (ooh-wow)
Je fermais les yeux, comme un aveugle

Tu comptes mes chiffres (mmh) pour évaluer mon succès
Tout le monde veut en prendre plus pour encaisser (wow, wow)
J'ai besoin de plus de poignets pour les couvrir de pierres
Oui, on s'en est sorti, on n'est pas restés dans ce trou (wow)

Tu comptes mes chiffres pour évaluer mon succès (moi)
Tout le monde veut en prendre plus pour encaisser (tou-tou)
J'ai besoin de plus de poignets pour les couvrir de pierres (tou-tou)
Oui, on s'en est sorti, on n'est pas restés dans ce trou (hou, hou, hou)

"C'est pourquoi le film « Il était une fois en Amérique » a plu à tout le monde, Tony, il faut quelque chose de nouveau, accepte, frère, c'est logique, tout est correct"
"Oui, frère, oui, oui, on est sur la même longueur d'onde, oui, au diable, on enregistrera tout l'album demain matin"
"Exactement, ce sera l'album le plus gangster des rues, oui, mes morceaux passeront partout, mon frère"
"Oui, oui, oui"
- Hé, mec