Lyrics and French translation FLESH - Vogue

Vogue

FLESH official (H-H-Hi, Mr. Gore)

Out talk with bae
Runnin' payday
Hoping in coupe Benz having three way (woah), gang

А, а, камни делают звон (woah, е)
Недоступен телефон (я, а, я, я, я; а)
Она хочет мой кусок (а)
Выбрал её на рандом (е, woah)
Строишь из себя модель (а, фью)
Но ты не с обложки Vogue (Vogue, vogue-vogue)
А, а, камни делают звон (е, woah)
Недоступен телефон (я, а, я, я, я; а)
Она хочет мой кусок (а, кусок)
Выбрал её на рандом (е, р-ра)
Строишь из себя модель (а)
Но ты не с обложки Vogue (Vogue, vogue-vogue)

Насыпаю ей stuff, это всё для тебя (р-ра)
Обулся в новые кеды, я в этой карете, я делаю swap (woah)
Местами поменялись деньги на свободу, в клетке золотой танцуешь (eah)
Как и все хотели стрельнуть, но видно не нашли ресурсы
Ring-ring, мой телефон звонит (gang)
Меня это дерьмо так манит (манит)
Я походу для них как магнит (тр-тр)
Slow-mo, я не узнаю свой дом-дом
Мой пентхаус выше — это rooftop
Стреляет аудиопанк, как ствол-ствол (пау)

Out talk with bae (H-H-Hi, Mr. Gore)
Runnin' payday
Hoping in coupe Benz having three way (woah), gang

А, а, камни делают звон (woah, е)
Недоступен телефон (я, а, я, я, я; а)
Она хочет мой кусок (а)
Выбрал её на рандом (е, woah)
Строишь из себя модель (а, фью)
Но ты не с обложки Vogue (Vogue, vogue-vogue)
А, а, камни делают звон (е, woah)
Недоступен телефон (я, а, я, я, я; а)
Она хочет мой кусок (а, кусок)
Выбрал её на рандом (е, р-ра)
Строишь из себя модель (а)
Но ты не с обложки Vogue (Vogue, vogue-vogue)

You listen AUDIOPUNK

Vogue

FLESH officiel (H-H-Salut, M. Gore)

Discussion avec ma copine
Jour de paie qui approche
On saute dans un coupé Benz, on fait un plan à trois (woah), l'équipe

Ah, ah, les diamants font du bruit (woah, eh)
Téléphone injoignable (ouais, ah, ouais, ouais, ouais ; ah)
Elle veut ma part (ah)
Je l'ai choisie au hasard (eh, woah)
Tu te prends pour un mannequin (ah, pew)
Mais tu n'es pas en couverture de Vogue (Vogue, vogue-vogue)
Ah, ah, les diamants font du bruit (eh, woah)
Téléphone injoignable (ouais, ah, ouais, ouais, ouais ; ah)
Elle veut ma part (ah, ma part)
Je l'ai choisie au hasard (eh, r-ra)
Tu te prends pour un mannequin (ah)
Mais tu n'es pas en couverture de Vogue (Vogue, vogue-vogue)

Je lui donne du stuff, c'est tout pour toi (r-ra)
J'ai mis mes nouvelles baskets, je suis dans cette voiture, je fais un swap (woah)
L'argent a échangé sa place avec la liberté, tu danses dans une cage dorée (eah)
Comme tout le monde voulait tirer, mais apparemment ils n'ont pas trouvé les ressources
Ring-ring, mon téléphone sonne (l'équipe)
Cette merde m'attire tellement (m'attire)
Je suis comme un aimant pour eux (tr-tr)
Au ralenti, je ne reconnais plus ma maison-maison
Mon penthouse est plus haut, c'est un rooftop
L'audiopunk tire comme un flingue-flingue (paow)

Discussion avec ma copine (H-H-Salut, M. Gore)
Jour de paie qui approche
On saute dans un coupé Benz, on fait un plan à trois (woah), l'équipe

Ah, ah, les diamants font du bruit (woah, eh)
Téléphone injoignable (ouais, ah, ouais, ouais, ouais ; ah)
Elle veut ma part (ah)
Je l'ai choisie au hasard (eh, woah)
Tu te prends pour un mannequin (ah, pew)
Mais tu n'es pas en couverture de Vogue (Vogue, vogue-vogue)
Ah, ah, les diamants font du bruit (eh, woah)
Téléphone injoignable (ouais, ah, ouais, ouais, ouais ; ah)
Elle veut ma part (ah, ma part)
Je l'ai choisie au hasard (eh, r-ra)
Tu te prends pour un mannequin (ah)
Mais tu n'es pas en couverture de Vogue (Vogue, vogue-vogue)

Vous écoutez AUDIOPUNK