Lyrics and translation FLESH - Забери Меня

Забери Меня

Забери меня отсюда,
Сегодня нам никто никто не нужен
Прекрати бить мою посуду,
Скоро забудем всё под утро.
Первый Куплет: FLESH
С этой крыши вижу вечность
Я с ней прыгнул в бесконечность
Говорят, что время лечит
Тушу огонь, но что-то держит
Мама спросит, что со мной
Рано вырос, стал большой
В моей душе пожар
Я уже объездил чёртов шар
Где мне найти моё место там
Где щас тяжело дышать
Я не могу забыть тебя
Чёртов ксан не для меня
И время не вернуть назад
Я всё сказал
Забери меня отсюда,
Сегодня нам никто никто не нужен
Прекрати бить мою посуду,
Скоро забудем всё под утро.
Второй Куплет: FLESH
Еду в свой город, научил меня всему, что знаю
Трахал роскошь, сорил деньгами
Быстро поднял, а затем слил
Так и бывает
Мы там не жили, мы выживали
Воу-оу, воу-оу, воу-оу, мы выживали
Воу-оу, воу-оу, воу, мы выживали
Забери меня отсюда,
Сегодня нам никто никто не нужен
Прекрати бить мою посуду,
Скоро забудем всё под утро.

Emmène-moi

Emmène-moi d'ici,
Aujourd'hui, personne ne nous est nécessaire
Arrête de casser mes assiettes,
Bientôt on oubliera tout au matin.
Premier couplet: FLESH
Depuis ce toit, je vois l'éternité
J'ai sauté avec elle dans l'infini
On dit que le temps guérit
J'éteins le feu, mais quelque chose me retient
Maman va demander ce qui ne va pas
J'ai grandi trop vite, je suis devenu grand
Il y a un incendie dans mon âme
J'ai déjà fait le tour du monde
Où trouver ma place là-bas
Où respirer est difficile maintenant
Je ne peux pas t'oublier
Le Xanax maudit n'est pas pour moi
Et je ne peux pas revenir en arrière
J'ai tout dit
Emmène-moi d'ici,
Aujourd'hui, personne ne nous est nécessaire
Arrête de casser mes assiettes,
Bientôt on oubliera tout au matin.
Deuxième couplet: FLESH
Je vais dans ma ville, elle m'a appris tout ce que je sais
J'ai baisé le luxe, j'ai gaspillé de l'argent
J'ai monté rapidement, puis j'ai tout perdu
C'est comme ça que ça arrive
On ne vivait pas là-bas, on survivait
Wou-ou, wou-ou, wou-ou, on survivait
Wou-ou, wou-ou, wou, on survivait
Emmène-moi d'ici,
Aujourd'hui, personne ne nous est nécessaire
Arrête de casser mes assiettes,
Bientôt on oubliera tout au matin.