FLESH - Криминальная Россия - translation of the lyrics into French




Криминальная Россия
La Russie criminelle
Криминальная Россия, завали ебальник, псина
La Russie criminelle, ferme ta gueule, salope
Завали ебальник, псина
Ferme ta gueule, salope
Криминальная Россия, завали ебальник, псина
La Russie criminelle, ferme ta gueule, salope
Криминальная Россия, криминальная Россия
La Russie criminelle, la Russie criminelle
Криминальная Россия, завали ебальник, псина
La Russie criminelle, ferme ta gueule, salope
Как мы делаем - красиво, криминальная Россия
Comment on fait c'est magnifique, la Russie criminelle
Сука, мне хочется золото
Putain, j'ai envie d'or
Я стою возле ломбарда какого-то
Je suis près d'un pawn shop
Церкви на фоне любого тут города
L'église sur fond de n'importe quelle ville
Тебя прирежут без повода
Ils te tueront sans raison
Я как будто один дома, раскидал ловушки по району
Comme si j'étais tout seul à la maison, j'ai installé des pièges dans le quartier
Каждый день на телефоне, набери, если кто тронет
Tous les jours au téléphone, appelle si quelqu'un te touche
Мы потом ему напомним
On lui rappellera plus tard
Криминальная Россия, завали ебальник, псина
La Russie criminelle, ferme ta gueule, salope
Я иду до магазина, дробовик под стол кассира, эй
Je vais au magasin, fusil de chasse sous le comptoir du caissier, eh
Не играй с огнем, иначе он тебя убьет
Ne joue pas avec le feu, sinon il te tuera
Не нарушай закон, а то пришлю тебе вагон
Ne viole pas la loi, sinon je te ferai venir un wagon
Этих проблем, ехав к маме на работу парень по дороге сел
De ces problèmes, en allant voir sa mère au travail, le mec s'est assis en chemin
На мне Луи кеды плавит грязь Москвы их нет, один раз надел
J'ai des baskets Louis, la boue de Moscou les fait fondre, il n'y en a plus, j'en ai mis une fois
Седня очень много денег, завтра нет их
Aujourd'hui, j'ai beaucoup d'argent, demain il n'y en a plus
Жизнь богема, я - наследник, нет, я не псих
Vie bohème, je suis l'héritier, non, je ne suis pas fou
За границей все боятся Рашку, все таксисты подвезли бесплатно
À l'étranger, tout le monde a peur de la Russie, tous les chauffeurs de taxi m'ont fait monter gratuitement
Возле башни Эйфелевой стаффа подогнали пацаны бесплатно
Près de la Tour Eiffel, les gars ont apporté du staff gratuitement
Мы сидели там одни на лавке, нас все копы провожали взглядом
On était assis seuls sur un banc, tous les flics nous regardaient
В Амстердаме нас везде пускали, просто русским быть пиздато, правда
À Amsterdam, on nous laissait entrer partout, c'est cool d'être russe, vraiment
Криминальная Россия, это вам не НТВ
La Russie criminelle, ce n'est pas la télévision
Раньше пиздили так сильно, жизнь сейчас как ТНТ
Avant, on se faisait tabasser si fort, la vie maintenant c'est comme la télé
Нахамят тебе в ларьке, чтобы ты не расслаблялся
Ils vont t'insulter au kiosque pour que tu ne te détendes pas
Парень, я из ЕКБ, не рассказывай мне сказки
Mec, je viens de Ekaterinbourg, ne me raconte pas d'histoires
Криминальная Россия, завали ебальник, псина
La Russie criminelle, ferme ta gueule, salope
Как мы делаем - красиво, криминальная Россия
Comment on fait c'est magnifique, la Russie criminelle
Сука, мне хочется золото
Putain, j'ai envie d'or
Я стою возле ломбарда какого-то
Je suis près d'un pawn shop
Церкви на фоне любого тут города
L'église sur fond de n'importe quelle ville
Тебя прирежут без повода
Ils te tueront sans raison
Я как будто один дома, раскидал ловушки по району
Comme si j'étais tout seul à la maison, j'ai installé des pièges dans le quartier
Каждый день на телефоне, набери, если кто тронет
Tous les jours au téléphone, appelle si quelqu'un te touche
Мы потом ему напомним
On lui rappellera plus tard
Криминальная Россия, завали ебальник, псина
La Russie criminelle, ferme ta gueule, salope
Я иду до магазина, дробовик под стол кассира, эй
Je vais au magasin, fusil de chasse sous le comptoir du caissier, eh
Не играй с огнем, иначе он тебя убьет
Ne joue pas avec le feu, sinon il te tuera
Не нарушай закон, а то пришлю тебе вагон
Ne viole pas la loi, sinon je te ferai venir un wagon
Разъебал как сукину дочь
J'ai explosé comme une fille de pute






Attention! Feel free to leave feedback.