Lyrics and translation FLESH - ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ВСЕЛЕННАЯ (feat. Шарлот)

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ВСЕЛЕННАЯ (feat. Шарлот)

Она — чистый лёд, я не чувствую её
По руке бежит мороз, её взгляд, словно гипноз
Над-над нами вертолёт, ты так далеко
Если не мы, то кто достанет с неба звёзд?
Параллельная пара-параллельная
Пара-параллельная Вселенная (пара-пара)
Параллельная пара-параллельная
Пара-параллельная Вселенная (о, йе, йе)

А что было вчера? (А что было вчера?)
На небе пролетала параллельная звезда
Всем парням скажи: "пока!" (Всем парням скажи: "пока!")
Ты ждала меня всегда, я параллельная мечта
Моя девочка ложиться спать (баю-бай)
Каждый раз после меня ждёт ответа полчаса
Публикация её сохранена
После каждого письма - мы параллельная семья

Она — чистый лёд, я не чувствую её
По руке бежит мороз, её взгляд, словно гипноз
Над-над нами вертолёт, ты так далеко
Если не мы, то кто достанет с неба звёзд?

Пара-параллельная пара-параллельная (e)
Пара
Люди из социальных сетей строят планы
Я её выцепил в Instagram′е
В параллельной Вселенной мы вместе летали
Об этом уже никто не узнает (yes)
Это правда? (Правда), не знаю
Йе, йе, йе
Мы так далеко (wooh) волосы пахнут клубом
Сочные яркие губы у моей подруги
Всё, что сегодня ты просто забудешь
Это не правда, глупая
Вспышкой сотру твою память
Sorry, сегодня я занят
А может давай лучше завтра?

Параллельная пара-параллельная
Параллельная Вселенная
Параллельная пара-параллельная
Параллельная Вселенная

О-о-она — чистый лёд, я не чувствую её
По руке бежит мороз, её взгляд, словно гипноз
Над-над нами вертолёт, ты так далеко
Если не мы, то кто достанет с неба звёзд?
Параллельная пара-параллельная
Пара-параллельная Вселенная (пара-пара)
Параллельная пара-параллельная
Пара-параллельная Вселенная, о, йе, йе

Параллельная
Пара-параллельная Вселенная
Пара-параллельная
Пара-параллельная Вселенная

UNIVERS PARALLELLE (feat. Charlotte)

Tu es de la glace pure, je ne te sens pas
Le froid court le long de mon bras, ton regard, comme un hypnotiseur
Au-dessus de nous, un hélicoptère, tu es si loin
Si ce n'est pas nous, qui prendra les étoiles du ciel ?
Parallèle, parallèle, parallèle
Univers parallèle (parallèle, parallèle)
Parallèle, parallèle, parallèle
Univers parallèle (oh, yeah, yeah)

Et qu'est-ce qui s'est passé hier ? (Et qu'est-ce qui s'est passé hier ?)
Une étoile parallèle traversait le ciel
Dis à tous les mecs : "Au revoir !" (Dis à tous les mecs : "Au revoir !")
Tu m'as toujours attendu, je suis un rêve parallèle
Ma petite fille va se coucher (dodo)
Chaque fois après moi, elle attend une réponse pendant une demi-heure
Sa publication est enregistrée
Après chaque lettre, nous sommes une famille parallèle

Tu es de la glace pure, je ne te sens pas
Le froid court le long de mon bras, ton regard, comme un hypnotiseur
Au-dessus de nous, un hélicoptère, tu es si loin
Si ce n'est pas nous, qui prendra les étoiles du ciel ?

Parallèle, parallèle, parallèle (e)
Parallèle
Les gens des réseaux sociaux font des plans
Je t'ai attrapée sur Instagram
Dans un univers parallèle, nous avons volé ensemble
Personne ne le saura jamais (oui)
Est-ce vrai ? (Vrai), je ne sais pas
Yeah, yeah, yeah
Nous sommes si loin (wooh) tes cheveux sentent le club
Tes lèvres juteuses et vives, ma chérie
Tout ce que tu oublieras simplement aujourd'hui
Ce n'est pas vrai, stupide
Je vais effacer ta mémoire d'un éclair
Désolé, je suis occupé aujourd'hui
Et si on essayait plutôt demain ?

Parallèle, parallèle, parallèle
Univers parallèle
Parallèle, parallèle, parallèle
Univers parallèle

Oh-oh-tu es de la glace pure, je ne te sens pas
Le froid court le long de mon bras, ton regard, comme un hypnotiseur
Au-dessus de nous, un hélicoptère, tu es si loin
Si ce n'est pas nous, qui prendra les étoiles du ciel ?
Parallèle, parallèle, parallèle
Univers parallèle (parallèle, parallèle)
Parallèle, parallèle, parallèle
Univers parallèle, oh, yeah, yeah

Parallèle
Univers parallèle
Parallèle
Univers parallèle