Flesh & Bones - I Love You (Eduardo Delvino remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flesh & Bones - I Love You (Eduardo Delvino remix)




Dandy Warhols
Денди Уорхолс!
Dandy Warhols Come Down
Денди Уорхолс Спускаются.
I Love You
Я Люблю Тебя.
I love you
Я люблю тебя.
(Repeated several times)
(Повторяется несколько раз)
I only just met you before,
Я только что встретил тебя раньше,
But i can't understand
но не могу понять.
You don't want me more.
Ты не хочешь меня больше.
You may-be think i'm
Ты можешь думать, что я ...
To smart and wierd,
Умным и умным,
But that should only
Но это должно быть только ...
Make you want to hear that,
Ты хочешь услышать это,
I love you
Я люблю тебя.
(Repeated several times)
(Повторяется несколько раз)
(10x to be exact. why?)
(10 раз, если быть точным. почему?)
You make me feel really
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-настоящему.
Unsure,
Не уверен,
But that should only make
Но это должно только сделать.
You feel secure.
Ты чувствуешь себя в безопасности.
Although we've only known
Хотя мы только знали ...
Eachother a bit already,
Друг друга уже немного.
I can't sleep at night and i feel
Я не могу спать по ночам, и я чувствую ...
Like shit. that's right.
Как дерьмо.вот так.
Ah's and bah-bah's
А-а-а-а-а-а!





Writer(s): Alain Berge, Luc Etienne Lemire, Stephane Archambault, Guy Alexander Kaye, Remi Malo


Attention! Feel free to leave feedback.