Lyrics and translation Flesh Field - Haven

Haven

Haven

Your face is always clear.
It's not difficult to see you.
To me you're just a mirror,
Reflecting whom I always knew.

You're not the only one who's afraid of the world outside.
You're not the only one who's given in to fear and tried to hide.
My hands are bleeding from the digging, and the building of
New barriers and walls that keep me safe from all that I once loved.

Don't assume I'm blind.
I know all about you.
Don't leave me behind.
I can't survive without you.

Убежище

Убежище

Твое лицо всегда ясно.
Мне не трудно тебя видеть.
Для меня ты просто зеркало,
Отражающее того, кого я всегда знал.

Ты не единственная, кто боится внешнего мира.
Ты не единственная, кто поддалась страху и пыталась спрятаться.
Мои руки кровоточат от рытья и строительства
Новых барьеров и стен, которые защищают меня от всего, что я когда-то любил.

Не думай, что я слеп.
Я знаю о тебе всё.
Не оставляй меня.
Я не могу выжить без тебя.