Lyrics and translation Flesh Field - Inside (Insides Out mix by Covenant)

Inside (Insides Out mix by Covenant)

Everything explodes from the inside,
Saturating all of me and you.
Everything within the chapel dies,
And everything that you believed in, too.

Godlike steel,
I can feel your pain.

Siding with the enemy of hope.
Tearing down the walls of fantasy.
I can't hear the words that he had spoken.
Tearing down this frail reality.

I see the light of day burning through my eyes.
I stare anyway, severing my ties.

À l'intérieur (Insides Out mix par Covenant)

Tout explose de l'intérieur,
Saturant tout de moi et de toi.
Tout ce qui est à l'intérieur de la chapelle meurt,
Et tout ce en quoi tu croyais aussi.

Acier divin,
Je peux sentir ta douleur.

Prendre parti pour l'ennemi de l'espoir.
Détruire les murs de la fantaisie.
Je n'entends pas les mots qu'il a prononcés.
Détruire cette fragile réalité.

Je vois la lumière du jour brûler à travers mes yeux.
Je fixe quand même, rompant mes liens.