Lyrics and translation Flesh Field - Inside (Outside mix by Railgun)

Inside (Outside mix by Railgun)

Everything explodes from the inside,
Saturating all of me and you.
Everything within the chapel dies,
And everything that you believed in, too.

Godlike steel,
I can feel your pain.

Siding with the enemy of hope.
Tearing down the walls of fantasy.
I can't hear the words that he had spoken.
Tearing down this frail reality.

I see the light of day burning through my eyes.
I stare anyway, severing my ties.

Внутри (Outside mix by Railgun)

Всё взрывается изнутри,
Пропитывая тебя и меня.
Всё в часовне умирает,
И всё, во что ты верил, тоже.

Божественная сталь,
Я чувствую твою боль.

На стороне врага надежды.
Разрушая стены фантазии.
Я не слышу слов, что он произнес.
Разрушая эту хрупкую реальность.

Я вижу, как дневной свет горит в моих глазах.
Я всё равно смотрю, разрывая наши узы.