Flesh Field - Redemption (The Aftermath) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flesh Field - Redemption (The Aftermath)




Redemption (The Aftermath)
Искупление (Последствия)
Machines grind against each other,
Механизмы скрежетят друг о друга,
Each one the same.
Каждый одинаков.
Never changing.
Неизменны.
Each step brings them closer
Каждый шаг приближает их
To their own destiny.
К собственной судьбе.
Look around as they try to keep you
Оглянись, они пытаются удержать тебя
Locked into the cage of unyielding dreams
Запертой в клетке несбыточных грёз.
Change the way you live your life, and make a stand.
Измени свою жизнь, и борись.
Don't conform to everyone and everything.
Не подчиняйся всем и вся.
Don't let them tell you how to breathe, or how to live.
Не позволяй им диктовать, как дышать, как жить.
Set yourself free from the chains of hate and slavery.
Освободи себя от оков ненависти и рабства.
I have learned through suffering.
Я познал страдание.
I've been purified by pain.
Боль меня очистила.
I have taken all that I can, and I have no one to blame.
Я принял всё, что мог, и мне некого винить.
Distorted views through enraged eyes,
Искаженный взгляд сквозь пелену ярости,
I'm blinded by my hate.
Я ослеплен ненавистью.
Nothing left to justifiable homicide.
Не осталось ничего, кроме оправданного убийства.
Nothing left.
Ничего не осталось.






Attention! Feel free to leave feedback.