Lyrics and translation FLESH feat. LIZER, GUERLAIN & LILDRUGHILL - La Défense
Yohji,
но
не
Vans
Yohji,
mais
pas
Vans
На
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
(Я
в
Париже)
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
(Je
suis
à
Paris)
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans(Я
в
Париже)
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
(Je
suis
à
Paris)
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Я
не
вижу
своих
рук,
ведь
я
поджигаю
блант
Je
ne
vois
pas
mes
mains,
je
suis
en
train
d'allumer
un
blunt
Я
иду
по
краю
крыши
в
центре
(пэри,
пэри,
пэри)
Je
marche
au
bord
du
toit
en
plein
centre
(Paris,
Paris,
Paris)
Я
смеюсь,
в
руках
считая
деньги
(деньги-деньги)
Je
ris,
en
comptant
de
l'argent
dans
mes
mains
(argent,
argent)
Через
дорогу
напротив
меня
галерея
Lafayette
De
l'autre
côté
de
la
rue,
en
face
de
moi,
il
y
a
les
Galeries
Lafayette
Сотка
в
Kenzo,
сотка
в
Vise
Cent
dans
du
Kenzo,
cent
dans
du
Visvim
Столько
не
снилось
тебе
Tu
n'as
jamais
rêvé
de
ça
Я
ем
клубнику
с
Martini,
слева
Монмартр
Je
mange
des
fraises
avec
un
Martini,
Montmartre
est
à
ma
gauche
В
тачке
орёт
Playboi
Carti
(Carti!)
Playboi
Carti
hurle
dans
la
voiture
(Carti!)
Твой
лучший
отдых
— это
Турция
Tes
meilleures
vacances,
c'est
la
Turquie
Пока
мы
угараем
как
панки
(панки)
Pendant
que
nous,
on
fait
la
fête
comme
des
punks
(punks)
Я
не
смог
купить
своей
суке
сумку
Fendi
Je
n'ai
pas
pu
acheter
de
sac
Fendi
à
ma
meuf
Но
я
смог
купить
своей
суке
сумку
Furl'и
(Furl'и,
Furl'и)
Mais
j'ai
pu
acheter
un
sac
Furla
à
ma
meuf
(Furla,
Furla)
Нахуй
сумки,
я
куплю
своей
суке
Bently
(после
третьего
тура)
Au
diable
les
sacs,
j'achèterai
une
Bentley
à
ma
meuf
(après
la
troisième
tournée)
Но
в
итоге
я
сливаю
всё
на
Louis,
god
damn!
Mais
au
final,
je
dépense
tout
chez
Louis
Vuitton,
bon
sang!
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
На
мне
бомбер
BILLIONAIRE.
Говоришь,
что
я
Lüfer
Je
porte
un
bomber
BILLIONAIRE.
Tu
dis
que
je
suis
un
Lüfer
И
если
ты
меня
попросишь,
стану
твоим
кутюрье
Et
si
tu
me
le
demandes,
je
deviendrai
ton
couturier
Но,
сколько
ты
сможешь
отдать?
Mais
combien
peux-tu
payer?
Рисую
образы
окраин
De'fense
Je
dessine
des
images
des
banlieues
de
La
Défense
Я
вижу,
ты
хочешь
со
мной
улететь
Je
vois
que
tu
veux
t'envoler
avec
moi
И
все
твои
сны
— не
предел
скоростей
Et
tous
tes
rêves
ne
sont
pas
une
limite
de
vitesse
Таких
как
и
ты,
мы
видали
на
всех
On
a
vu
des
filles
comme
toi
partout
Наверное
лучших
забрали
себе
Je
suppose
qu'ils
ont
gardé
les
meilleures
pour
eux
Ты
не
подходишь
нам,
ведь
копия
каждый
второй
Tu
ne
nous
vas
pas,
car
chaque
deuxième
fille
est
une
copie
Я
буду
fresh,
и
La
De'fense
давно
за
спиной
Je
serai
frais,
et
La
Défense
sera
loin
derrière
moi
И
я
еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Et
je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Покажите
что
на
вас.
Давай
скажи
мне,
что
за
прайс
Montre-moi
ce
que
tu
portes.
Allez,
dis-moi,
c'est
quoi
le
prix
Alexander
Wang,
я
шлю
нахуй
всех
Alexander
Wang,
j'emmerde
tout
le
monde
Нахуй
твой
респект,
нахуй
твой
успех
Je
me
fous
de
ton
respect,
je
me
fous
de
ton
succès
Мокрый
лёд
на
руках,
отъебись
от
меня
J'ai
de
la
glace
pilée
sur
les
mains,
fous-moi
la
paix
Я
как
местный
Тони
Старк,
в
твоём
городе
звезда
Je
suis
comme
le
Tony
Stark
local,
une
star
dans
ta
ville
Выступаю
как
рок-звезда,
трачу
как
рок-звезда
Je
me
produis
comme
une
rock
star,
je
dépense
comme
une
rock
star
Цепи
так
громко
звенят,
ты
просто
не
смог
устоять
Mes
chaînes
résonnent
si
fort,
tu
n'as
pas
pu
résister
Balenciaga
на
моей
ноге,
но
я
не
успел
зазнаться
J'ai
du
Balenciaga
sur
les
pieds,
mais
je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
prendre
la
grosse
tête
Цепи
так
громко
звенят,
но
это
не
моя
слабость
Mes
chaînes
résonnent
si
fort,
mais
ce
n'est
pas
ma
faiblesse
Я
теряюсь
прямо
в
лувре,
меня
вряд
ли
найдут
Je
me
perds
dans
le
Louvre,
on
ne
me
trouvera
probablement
pas
Я
целую
твои
губы,
не
стесняясь
людей
вокруг
J'embrasse
tes
lèvres,
sans
me
soucier
des
gens
autour
И
мы
мчимся
по
шоссе,
я
держу
её
за
цепь
Et
on
fonce
sur
la
route,
je
la
tiens
par
la
chaîne
Галерея
Lafayette,
с
косяком,
но
в
темноте
Les
Galeries
Lafayette,
avec
un
joint,
mais
dans
le
noir
Я
в
La
De'fense,
скоро
мой
вылет
в
Милан
Je
suis
à
La
Défense,
mon
vol
pour
Milan
est
bientôt
Скоро
там
будет
показ,
я
при
делах
Il
y
aura
bientôt
un
défilé
là-bas,
je
suis
dans
le
coup
Если
всё
дело
в
рублях
— то
нету
дел
до
меня
Si
tout
est
une
question
de
roubles,
alors
je
m'en
fous
Ya,
не
покажу
тебя
рай,
yo,
самый
обычный
товар
Ouais,
je
ne
te
montrerai
pas
le
paradis,
yo,
juste
une
marchandise
ordinaire
Ya,
не
надо
тебя
покупать,
итак
согласна
на
всё
Ouais,
pas
besoin
de
t'acheter,
tu
es
déjà
d'accord
pour
tout
Ты
так
хочешь
ещё,
и
мне
хватает
тебя
одной
Tu
en
veux
encore
tellement,
et
tu
me
suffis
Но
таких
миллион,
что
хотят
быть
высоко
Mais
il
y
en
a
des
millions
comme
toi
qui
veulent
être
en
haut
Хочешь
стоять
рядом
с
нами,
но
ты
не
сделал
даже
малость
Tu
veux
être
à
nos
côtés,
mais
tu
n'as
même
pas
fait
le
minimum
Зачем
пиздеть,
ведь
это
правда,
а
правда
пламя
обжигает
Pourquoi
parler,
c'est
la
vérité,
et
la
vérité
brûle
comme
une
flamme
Я
могу
всё
показать,
что
ты
хочешь
(но
разве
вы
заслужили?)
Je
peux
tout
te
montrer,
ce
que
tu
veux
(mais
le
méritez-vous
vraiment?)
Наш
успех
точно
ты
можешь
пророчить
(хотя
итак
все
увидишь)
Tu
peux
prédire
notre
succès
(bien
que
tu
le
verras
de
toute
façon)
Ты
итак
все
увидишь,
меня
везёт
шестой
биммер
Tu
vas
tout
voir
de
toute
façon,
je
suis
dans
une
BMW
Série
6
Шагаю
в
Rockstar
Skinny's,
если
что,
я
в
Париже
Je
marche
en
Rockstar
Skinny,
au
cas
où,
je
suis
à
Paris
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
на
мне
Yohji,
но
не
Vans
Je
vais
à
La
Défense,
je
porte
du
Yohji,
mais
pas
des
Vans
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Еду
в
La
De'fense,
еду
в
La
De'fense
Je
vais
à
La
Défense,
je
vais
à
La
Défense
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.