Lyrics and translation FLESH feat. LIZER - Broken Mirror
Broken Mirror
Miroir cassé
Что
я
вижу
в
этом
зеркале?
Точно
не
себя
Que
vois-je
dans
ce
miroir
? Ce
n'est
certainement
pas
moi
Слева
— baby,
справа
— baby.
Я
сижу
возле
стола
À
gauche
- bébé,
à
droite
- bébé.
Je
suis
assis
près
de
la
table
Кинул
взгляд
на
свои
пальцы,
перстень,
что
мне
говорят
J'ai
jeté
un
coup
d'œil
à
mes
doigts,
la
bague,
ce
qu'ils
me
disent
Моя
жизнь
- это
пиздец,
когда
рядом
нет
тебя
Ma
vie
est
un
enfer
quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Я
ебусь
с
этой
подругой,
но
она
ведь
мне
никто
Je
baise
avec
cette
copine,
mais
elle
n'est
personne
pour
moi
200
кэсов
в
понедельник,
в
воскресенье
я
пустой
200
k
en
lundi,
dimanche
je
suis
vide
Я
настолько
истощен,
из
меня
Москва
сосет
Je
suis
tellement
épuisé,
Moscou
me
suce
Когда
появляюсь
в
свете
у
меня
Москва
сосет
Quand
j'apparais
à
la
lumière,
Moscou
me
suce
Видишь,
этот
мир
не
такой
простой
Tu
vois,
ce
monde
n'est
pas
si
simple
Я
взрываю
VIP,
когда
я
с
тобой
Je
fais
exploser
le
VIP
quand
je
suis
avec
toi
Зеркало
не
врет
- это
зеркало
убьет
Le
miroir
ne
ment
pas
- ce
miroir
va
tuer
Я
его
разбил
и
кину
на
стекло
пару
дорог
Je
l'ai
brisé
et
je
vais
le
jeter
sur
le
verre
d'un
couple
de
routes
Это
сумасшедший
блок!
C'est
un
bloc
fou !
Я
держу
тебя
за
бедра
и
кидаю
прям
на
стол
Je
te
tiens
par
les
hanches
et
je
te
lance
directement
sur
la
table
Что
я
вижу
в
этом
зеркале?
Точно
не
себя
Que
vois-je
dans
ce
miroir
? Ce
n'est
certainement
pas
moi
Слева
— baby,
справа
— baby.
Я
сижу
возле
стола
À
gauche
- bébé,
à
droite
- bébé.
Je
suis
assis
près
de
la
table
Кинул
взгляд
на
свои
пальцы,
перстень,
что
мне
говорят
J'ai
jeté
un
coup
d'œil
à
mes
doigts,
la
bague,
ce
qu'ils
me
disent
Моя
жизнь
- это
пиздец,
когда
рядом
нет
тебя
Ma
vie
est
un
enfer
quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Разбиты
зеркала.
Забудь
про
провода
Les
miroirs
sont
brisés.
Oublie
les
fils
Они
знают
моё
имя
- я
курю
среди
зеркал
Ils
connaissent
mon
nom
- je
fume
parmi
les
miroirs
И
ты
снова
не
просек,
и
не
прохавал
этот
трек
Et
tu
n'as
toujours
pas
compris,
et
tu
n'as
pas
avalé
ce
morceau
Дело
в
том,
что
ты
тупой,
то
есть
просто
человек
Le
truc,
c'est
que
tu
es
stupide,
c'est-à-dire
juste
un
humain
Да,
я
черный,
корни
с
Дагестана
Oui,
je
suis
noir,
mes
racines
sont
du
Daghestan
Что
ты
скажешь
мне
теперь?
Que
me
dis-tu
maintenant ?
Не
пытайся
нас
задеть,
воздух
носит
вашу
речь
N'essaie
pas
de
nous
blesser,
l'air
porte
vos
paroles
Я
с
виду
на
спокухе,
но
внутри
живет
мой
зверь
J'ai
l'air
calme,
mais
ma
bête
vit
à
l'intérieur
Я
допиваю
свой
бокал,
и
суки
продолжают
течь
Je
termine
mon
verre,
et
les
salopes
continuent
à
couler
Я
потерялся
в
этих
комнатах
кривых
зеркал
Je
me
suis
perdu
dans
ces
pièces
aux
miroirs
tordus
Доедай,
что
есть
— это
удел
твоих
ребят
Termine
ce
qu'il
y
a
- c'est
le
sort
de
tes
copains
Ешь
— пока
дают
Mange
- tant
qu'on
te
donne
Ешь
— пока
дают
Mange
- tant
qu'on
te
donne
Что
я
вижу
в
этом
зеркале?
Точно
не
себя
Que
vois-je
dans
ce
miroir
? Ce
n'est
certainement
pas
moi
Слева
— baby,
справа
— baby.
Я
сижу
возле
стола
À
gauche
- bébé,
à
droite
- bébé.
Je
suis
assis
près
de
la
table
Кинул
взгляд
на
свои
пальцы,
перстень,
что
мне
говорят
J'ai
jeté
un
coup
d'œil
à
mes
doigts,
la
bague,
ce
qu'ils
me
disent
Моя
жизнь
- это
пиздец,
когда
рядом
нет
тебя
Ma
vie
est
un
enfer
quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Когда
рядом
нет
тебя
Quand
tu
n'es
pas
là
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.