FLESH feat. LIZER - Kids - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FLESH feat. LIZER - Kids




Kids
Enfants
Под ногами старый скейт, я иду к своей мечте.
Une vieille planche à roulettes sous mes pieds, je marche vers mon rêve.
Шмаль с бумагой в рюкзаке, Джастин Пирс на высоте.
Du shit et du papier dans mon sac à dos, Justin Pierce au sommet.
Под ногами старый скейт, я иду к своей мечте.
Une vieille planche à roulettes sous mes pieds, je marche vers mon rêve.
Шмаль с бумагой в рюкзаке, Джастин Пирс на высоте.
Du shit et du papier dans mon sac à dos, Justin Pierce au sommet.
Я курю, как Джастин Пирс! У, как Джастин Пирс!
Je fume comme Justin Pierce ! Ouais, comme Justin Pierce !
У, как Джастин Пирс, эй!
Ouais, comme Justin Pierce, hey !
Я умру, как Джастин Пирс! У, я Джастин Пирс!
Je mourrai comme Justin Pierce ! Ouais, je suis Justin Pierce !
У, я Джастин Пирс, эй!
Ouais, je suis Justin Pierce, hey !
Под ногами старый скейт, я иду к своей мечте.
Une vieille planche à roulettes sous mes pieds, je marche vers mon rêve.
Шмаль с бумагой в рюкзаке, Джастин Пирс на высоте.
Du shit et du papier dans mon sac à dos, Justin Pierce au sommet.
Расчехлил её в 16, слушал проблемы о семье.
Je l'ai dégainée à 16 ans, j'ai écouté tes problèmes de famille.
Я воспользовался дважды, она так хочет на мой хер.
Je l'ai utilisée deux fois, tu as tellement envie de mon bite.
Я вдыхаю в себя газ, а затем кидаю xanny.
J'inspire le gaz, puis je prends un xanax.
Сколько, слыш, время на часах, пора мне двигать на Манхэттен.
Combien de temps, mec, sur la montre, il est temps que je me déplace à Manhattan.
На мне стильное дерьмо, Джастин Пирс летит в окно.
Je porte des trucs stylés, Justin Pierce sort par la fenêtre.
Я ночую в Centra; парке, моя жизнь это кино.
Je passe la nuit à Centra; park, ma vie est un film.
Чёрт, оставь меня в покое,
Merde, laisse-moi tranquille,
Vеня на этой кухне кроет.
Venia est dans la cuisine qui insulte.
Я в разбитой ванной, меня не видят дамы?
Je suis dans une salle de bain cassée, les filles ne me voient pas ?
Я как Касвер Тони (ты доволен?)
Je suis comme Casper Toony (tu es content ?)
Нахуй ваших малолеток, я тусуюсь с Бритни Спирс!
Va te faire foutre avec tes mineures, je traîne avec Britney Spears !
Твои девки - мои детки. Кто? Кто? Я Джастин Пирс!
Tes filles sont mes enfants. Qui ? Qui ? Je suis Justin Pierce !
Я Джастин Пирс! У, я Джастин Пирс!
Je suis Justin Pierce ! Ouais, je suis Justin Pierce !
Курю как Джастин Пирс, эй!
Je fume comme Justin Pierce, hey !
Я умру, как Джастин Пирс! Живу как Джастин Пирс!
Je mourrai comme Justin Pierce ! Je vis comme Justin Pierce !
Курю как Джастин Пирс, эй!
Je fume comme Justin Pierce, hey !
Я курю, как Джастин Пирс! У, как Джастин Пирс!
Je fume comme Justin Pierce ! Ouais, comme Justin Pierce !
У, как Джастин Пирс, эй!
Ouais, comme Justin Pierce, hey !
Я умру, как Джастин Пирс! У, я Джастин Пирс!
Je mourrai comme Justin Pierce ! Ouais, je suis Justin Pierce !
У, я Джастин Пирс, эй!
Ouais, je suis Justin Pierce, hey !
Я на кухне, я в дерьмо - заживает моя боль
Je suis dans la cuisine, je suis dans la merde - ma douleur guérit
Детство позади давно или всё ещё со мной?
L'enfance est bien loin ou est-elle toujours avec moi ?
Молодой хастлер, ты опять скурил всю травку
Jeune trafiquant, tu as encore fumé toute l'herbe
Ты опять скурил всю дурь, ты скурил всё без остатка
Tu as encore fumé toute la beuh, tu as tout fumé sans laisser de trace
Я как Джастин Пирс, сынок, ваши споты - это дно
Je suis comme Justin Pierce, mon fils, vos spots, c'est le fond
Я курю, смотря в окно, и вижу свой ебучий двор
Je fume en regardant par la fenêtre, et je vois ma cour de merde.
Я снова скажу тебе, что я с тобой навсегда
Je te dirai encore que je suis avec toi pour toujours
Ты просто поверишь, что это не просто слова
Tu croiras juste que ce ne sont pas que des mots
Расскажешь через годы всем своим мужьям, как я тебя драл
Tu raconteras dans des années à tous tes maris comment je t'ai baisé
Поджигаю бонг, рядом со мной мой брат, и он тоже в кал
J'allume le bang, mon frère est à côté de moi, et il est aussi dans la merde.
Мы дети без будущего, но я и без вас это знал!
On est des enfants sans avenir, mais je le savais déjà sans vous !
Меня мучают кошмары, ма, я слишком молодой
Je suis hanté par des cauchemars, maman, je suis trop jeune
Ведь я всё ещё ребёнок, но внутри я одинок
Parce que je suis encore un enfant, mais à l'intérieur je suis seul
И я слишком молодой, чтобы умирать так рано!
Et je suis trop jeune pour mourir si tôt !
Допиваю алкоголь, ведь он лечит мои раны
Je termine l'alcool, parce qu'il guérit mes blessures
Я в ванной, оставь меня здесь
Je suis dans la salle de bain, laisse-moi ici
Я в ванной хочу умереть один
Je veux mourir seul dans la salle de bain
Я курю, как Джастин Пирс! У, как Джастин Пирс!
Je fume comme Justin Pierce ! Ouais, comme Justin Pierce !
У, как Джастин Пирс, эй!
Ouais, comme Justin Pierce, hey !
Я умру, как Джастин Пирс! У, я Джастин Пирс!
Je mourrai comme Justin Pierce ! Ouais, je suis Justin Pierce !
У, я Джастин Пирс, эй!
Ouais, je suis Justin Pierce, hey !
Я курю, как Джастин Пирс! У, как Джастин Пирс!
Je fume comme Justin Pierce ! Ouais, comme Justin Pierce !
У, как Джастин Пирс, эй!
Ouais, comme Justin Pierce, hey !
Я умру
Je mourrai






Attention! Feel free to leave feedback.