FLESH feat. LIZER - Wanna Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FLESH feat. LIZER - Wanna Cry




Wanna Cry
Wanna Cry
Йо, мэн, ты понимаешь, о чем я?
Yo, mec, tu comprends ce que je dis ?
Это развивается, как ебанный вирус
Ça se développe, comme un putain de virus
Ебанный вирус, мэн
Putain de virus, mec
Дети слушают насДети хотят на ТВ
Les enfants nous écoutent Les enfants veulent être à la télé
Это ебанный вирус (эй, мэн!)
C’est un putain de virus (hé, mec !)
Я базарю тебе чувак
Je te dis mec
Say Wassup, bro
Say Wassup, bro
Ты хочешь быть как мы
Tu veux être comme nous
Мы развиваемся
On se développe
Эй, "ЗАКАТ" банда
Hé, "ZAKAT" gang
Смекаешь в это дерьмо или че?
Tu comprends ce truc ou quoi ?
Эй, снюхай это, у-у-у!
Hé, sniffes ça, ou-ou-ou !
Вирус IWannaCry (hmm)
Virus IWannaCry (hmm)
В голову к детям, как (у-у-у)
Dans la tête des gosses, comme (ou-ou-ou)
Видишь нас в новостях (hmm)
Tu nous vois dans les infos (hmm)
Я тебя нихуя (hmm)
Je t’en fou (hmm)
Говоришь, меня слушают дети
Tu dis que les gosses m’écoutent
Да, мы растим поколение (да!)
Ouais, on élève une génération (ouais !)
Да, ты сидишь с мамой дома
Ouais, tu es assis à la maison avec ta mère
И пишешь комменты, и ждешь одобрения (кряу!)
Et tu postes des commentaires, et tu attends l’approbation (miaou !)
Никто не продажен из вас (hmm)
Personne n’est vendu parmi vous (hmm)
Пока не подходит цена (кряу!)
Jusqu’à ce que le prix soit juste (miaou !)
Смотрите мне глубже в глаза
Regarde-moi dans les yeux
Ты увидишь чуть больше, чем видишь сейчас
Tu verras un peu plus que ce que tu vois maintenant
Все вы ебучие сплетники
Vous êtes tous des putains de ragots
Тусовки для вас это праздник
Les soirées pour vous, c’est la fête
Зачем размышлять головой
Pourquoi réfléchir avec sa tête
Когда можно просто быть мразью?
Quand on peut juste être une ordure ?
Никогда не тратил время на шалаву
Je n’ai jamais perdu de temps avec une pute
Сука, я не трачу даже деньги на шалаву
Salope, je ne dépense même pas d’argent pour une pute
Лин здесь, индустрия пиздец
Lin est là, l’industrie est de la merde
10 на ногах и 20 на запястье
10 sur les pieds et 20 sur le poignet
Нахуй твою суку, я не буду ее трахать
J’en ai rien à foutre de ta salope, je ne la baiserai pas
Я кидаю сумку на багажник Мазерати
Je jette mon sac sur le coffre de la Maserati
Вирус WannaCry, голову на плаху (кряу!)
Virus WannaCry, la tête sur le billot (miaou !)
Вирус IWannaCry, у
Virus IWannaCry, ouais
В голову к детям я, у
Dans la tête des enfants, ouais
Вирус IWannaCry, у
Virus IWannaCry, ouais
В голову к детям я, у
Dans la tête des enfants, ouais
Вирус IWannaCry, у
Virus IWannaCry, ouais
В голову к детям я, у
Dans la tête des enfants, ouais
Вирус IWannaCry, у
Virus IWannaCry, ouais
В голову к детям я, у (эй!)
Dans la tête des enfants, ouais (hé !)
Вирус WannaCry, у
Virus WannaCry, ouais
Банда закат в твоём городе, вау
Le gang Zakat dans ta ville, ouais
Мы ебанный вирус, в кармане котлета
On est un putain de virus, un bifteck dans la poche
В твоей лишь ебанный папирус
Dans la tienne, il n’y a qu’un putain de papyrus
Смотри как я вырос, ой
Regarde comme j’ai grandi, oh
Ты кто такой, не стой на пути, эй
Qui est-ce que tu es, ne te mets pas sur mon chemin,
Я беру провод и жму на три кнопки
Je prends le câble et j’appuie sur trois boutons
Ты не в сети, эй
Tu n’es pas en ligne,
Вирус WannaCry и ты мой
Virus WannaCry et tu es à moi
Ноги несут не домой
Tes pieds ne te ramènent pas à la maison
Деньги в карман, деньги на карту (что?)
De l’argent dans la poche, de l’argent sur la carte (quoi ?)
Шмотки в подвал ты спрятал от мамки
Tu as caché des fringues dans la cave pour ta mère
Ну куда тебя несет?
est-ce que ça te mène ?
Ты не дружишь с головой
Tu n’es pas pote avec ta tête
Обменял на марки комп, парень, ты тупой
Tu as échangé ton ordi contre des timbres, mec, t’es con
Что я придумал? (эй!)
Ce que j’ai inventé ? (hé !)
То, что никто не придумал
Ce que personne n’a inventé
Копировать Флэша ты что самый умный? (эй)
Copier Flash, t’es le plus intelligent ? (hé)
Я останусь при своём (эй-эй)
Je resterai à ma place (hé-hé)
И мы курим с ней вдвоём (pf-pff)
Et on fume avec elle tous les deux (pf-pff)
Я останусь при своём (пиу-пиу)
Je resterai à ma place (piou-piou)
И мы курим с ней вдвоём
Et on fume avec elle tous les deux
WannaCry в твой дом, эй
WannaCry dans ta maison,
Вирус IWannaCry, у
Virus IWannaCry, ouais
В голову к детям я, у
Dans la tête des enfants, ouais
Вирус IWannaCry, у
Virus IWannaCry, ouais
В голову к детям я, у
Dans la tête des enfants, ouais
Вирус IWannaCry, у
Virus IWannaCry, ouais
В голову к детям я, у
Dans la tête des enfants, ouais
Вирус IWannaCry, у
Virus IWannaCry, ouais
В голову к детям я, у
Dans la tête des enfants, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.