I’m Not Like Everybody Else - Flesh for Lulu translation in German

I’m Not Like Everybody Else

I won't take all that they hand me down
And make out a smile though I wear a frown
And I won't take it all lying down
'Cause once I get started I go to town

'Cause I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else

And I don't want to ball about like everybody else
And I don't want to live my life like everybody else
And I won't say that I feel fine like everybody else
'Cause I'm not like everybody else
I'm not like everybody else

But darling, you know that I love you true
Do anything that you want me to
Confess all my sins like you want me to
There's one thing that I will say to you
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else

I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
And I don't want to ball about like everybody else
And I don't want to live my life like everybody else
And I won't say that I feel fine like everybody else
'Cause I'm not like everybody else
I'm not like everybody else

Like everybody else
Like everybody else
Like everybody else
Like everybody else

If you all want me to settle down
Slow up and stop all my running 'round
Do everything like you want me to
There's one thing that I will say to you
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else

I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
And I don't want to ball about like everybody else
And I don't want to live my life like everybody else
And I won't say that I feel fine like everybody else
'Cause I'm not like everybody else
I'm not like everybody else

Like everybody else
(Like everybody else)
Like everybody else
(Like everybody else)
Like everybody else
(Like everybody else)
Like everybody else

Ich bin nicht wie alle anderen

Ich werde nicht alles hinnehmen, was sie mir vorsetzen
Und ein Lächeln aufsetzen, obwohl ich die Stirn runzle
Und ich werde nicht alles widerstandslos hinnehmen
Denn wenn ich erstmal anfange, lege ich richtig los

Denn ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen

Und ich will nicht so leben wie alle anderen
Und ich will mein Leben nicht leben wie alle anderen
Und ich werde nicht sagen, dass ich mich gut fühle, wie alle anderen
Denn ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen

Aber Liebling, du weißt, dass ich dich wirklich liebe
Tu alles, was du von mir willst
Beichte all meine Sünden, wie du es von mir willst
Eines werde ich dir sagen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen

Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Und ich will nicht so leben wie alle anderen
Und ich will mein Leben nicht leben wie alle anderen
Und ich werde nicht sagen, dass ich mich gut fühle, wie alle anderen
Denn ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen

Wie alle anderen
Wie alle anderen
Wie alle anderen
Wie alle anderen

Wenn ihr alle wollt, dass ich sesshaft werde
Langsamer werde und mein Herumrennen beende
Alles tue, wie ihr es von mir wollt
Eines werde ich euch sagen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen

Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Und ich will nicht so leben wie alle anderen
Und ich will mein Leben nicht leben wie alle anderen
Und ich werde nicht sagen, dass ich mich gut fühle, wie alle anderen
Denn ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen

Wie alle anderen
(Wie alle anderen)
Wie alle anderen
(Wie alle anderen)
Wie alle anderen
(Wie alle anderen)
Wie alle anderen