Lyrics and translation Fleshgod Apocalypse - In Honour of Reason

In Honour of Reason

Enslaved with deceit by the vile spread
Idolatry to nothing
No redemption for men who cowards serve
Forasken by those fathers that push them to be
Killed by god they pray
Stead of their superstition
Where′s the god they wait
Caged by faith their salvation
Where's the holy word carved in their flesh
No common destiny or eternity to reach by a divine plan
Find the salvation denying your religion get rid of the false
I have destroyed every lie inside my mind
Free from deceit ′cause Reason is my god
Rot in the swamp of untruth that we call faith
Covered by mud, drowned in their vanity
Crippled by the holy words of lethal false beliefs, die
Confined in untruth by corrupted priests
Imprisoned in ignorance
With deception they stroke ingenuous minds
Nailed down by those liars, hang up golden cross
Rise, in honour of Reason
There is no lie that can't be destroyed with the intellect
Rise, slaughter the preacers
Betrayers that deserve to die, to die, to...
I spit out the muck that haunt my mind
Ill-mighty declined with shame
Rise, deny the preachers word and
Rise, destroy the kingdom of the lie
Abandon your credos tear the bias gloomy fakes
Find the salvation denying your religion get vid of the false

Во имя Разума

Порабощены обманом, гнусной ложью,
Идолопоклонники ничтожества.
Нет искупления трусам, служащим
Отвергнутым отцам, что толкают их к
Смерти от бога, которому молятся,
Вместо своего суеверия.
Где же бог, которого они ждут,
Заточенные верой, их спасение?
Где святое слово, вырезанное в их плоти?
Нет общей судьбы или вечности, достижимой божественным планом.
Найди спасение, отрицая свою религию, избавьтесь от лжи.
Я уничтожил всякую ложь в своем разуме,
Свободен от обмана, ибо Разум – мой бог.
Гниете в болоте неправды, что мы зовем верой,
Покрытые грязью, утонувшие в своем тщеславии.
Калеки от святых слов смертельной лжи, умрите же!
Запертые в неправде развращенными жрецами,
Узники невежества.
Обманом они поглаживают наивные умы,
Пригвожденные этими лжецами, повесьте золотой крест.
Восстань, во имя Разума!
Нет лжи, которую нельзя уничтожить интеллектом.
Восстань, убей проповедников,
Предателей, которые заслуживают смерти, смерти, смерти...
Я выплевываю грязь, что преследует мой разум,
Бессилие отступает со стыдом.
Восстань, отвергни слово проповедников и
Восстань, разрушь царство лжи.
Оставь свои верования, разорви мрачные подделки предвзятости.
Найди спасение, отрицая свою религию, избавьтесь от лжи.