Fleshgod Apocalypse - Requiem in Si Minore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fleshgod Apocalypse - Requiem in Si Minore




Requiem in Si Minore
Реквием си минор
I stare at this fool race, nobody knows she's dead
Я смотрю на эту глупую расу, никто не знает, что она мертва
Passed by in silence
Прошли мимо в тишине
Lies exiled her from our minds in the yellowed pages of time
Ложь изгнала её из наших умов на пожелтевшие страницы времени
Her wooden prison
Её деревянная тюрьма
Burns, the Knowledge burns, reduced to ashes
Горит, Знание горит, превращаясь в пепел
While faith rips out their eyes
Пока вера вырывает им глаза
They pray an ethereal false god
Они молятся эфемерному ложному богу
Dies, the last flame dies, covered by gold dust
Умирает, последнее пламя умирает, покрытое золотой пылью
Damps down on the flame of wisdom
Заглушает пламя мудрости
Lies, their glorious words
Ложь, их славные слова
Victim of the sermons and preached fake
Жертва проповедей и проповедуемой лжи
Come to see solution, gag the holy mystificators
Придите увидеть решение, заткните святых мистификаторов
Cut the sutures that sew your eyelids done
Разрежьте швы, сшивающие ваши веки,
By dishonest preach-cheaters that want control you
Сделанные нечестными проповедниками-обманщиками, которые хотят контролировать вас
Fall below the lie
Падите ниже лжи
The cross the sign of their impious empire, no resurrection
Крест - знак их нечестивой империи, никакого воскрешения
No plea will save your life
Никакая мольба не спасет вашу жизнь
The Reason is the only god to pray, bow down before her
Разум - единственный бог, которому нужно молиться, преклонитесь перед ним
I deny them, deny the word they preach
Я отрекаюсь от них, отрекаюсь от слова, которое они проповедуют
Deny them, deny the god they pray
Отрекаюсь от них, отрекаюсь от бога, которому они молятся
Betray them, till they won't reach my ground
Предаю их, пока они не достигнут моей земли
Corrode them
Разъедаю их
Requiem for the Reason sacrificed, felt before dementia
Реквием по принесенному в жертву Разуму, почувствованному перед слабоумием
Fools those who believe that She won't rise, immolated lives
Глупцы те, кто верит, что Она не восстанет, сожженные жизни
Blood stained executors trapped in chains
Палачи, запятнанные кровью, в цепях
Vermins of redemption pray now all proud and isolated
Паразиты искупления молятся теперь все гордые и изолированные
Scratch away the pestiferous skin
Соскребите вредоносную кожу
Expose your new body as a neoborn reason
Покажите свое новое тело как новорожденный разум
Serve
Служите





Writer(s): Tommaso Riccardi, Cristiano Trionfera, Francesco Paoli, Paolo Rossi, Francesco Ferrini


Attention! Feel free to leave feedback.