Fleshgod Apocalypse - Sophistic Demise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fleshgod Apocalypse - Sophistic Demise




Sophistic Demise
Утонченное Падение
Mercenary greedy desecrated men
Жадные наемники, оскверненные люди,
Bread upon the ancients
Попирающие наследие древних.
Demiurges of the wise law that have been forgotten
Демиурги мудрого закона, что был забыт,
Covered by deceit, venomous, glittering, complex words
Сокрытого обманом, ядовитыми, блестящими, сложными словами.
Curse you all dead preachers, traitors disguised
Прокляните вас всех, мертвые проповедники, замаскированные предатели,
Hedonism absolute will betray your mind
Абсолютный гедонизм предаст ваш разум.
Fear his denial as a stab
Бойтесь его отрицания, как удара кинжала.
Rebel attack of force of probity
Мятежная атака силы честности
Rises again from the ash
Вновь восстает из пепла,
Reborn in hate just to make them suffer
Возрожденная в ненависти, лишь бы заставить их страдать.
Low manipulators those who bring their education
Низкие манипуляторы, те, кто несет свое "образование",
The denial of the values of human antiquity
Отрицая ценности человеческой древности,
Chaining the evolution for their own glorification
Сковывая эволюцию ради собственной glorification.
Leaders of the rectitude are now working in the underground
Лидеры праведности теперь работают в подполье,
To strike back with an army of titanical revenge
Чтобы нанести ответный удар армией титанической мести.
Fear the incoming terror as pray your unexistent
Бойтесь грядущего террора, молитесь своему несуществующему богу.
Proud, the Knowledge is conquering his throne
Гордо Знание завоевывает свой трон.
Philosopher new order′s born
Рождается новый философский порядок
After this never ending exile
После этого бесконечного изгнания.
Enlightened centuries shall come now
Теперь настанут просвещенные века.
Write the new Law with their rotten blood
Напишем новый Закон их гнилой кровью.
Turn sophisms into concrete words
Превратим софизмы в конкретные слова.
Grieve them denying their dazing logos
Опечалим их, отрицая их ослепляющий логос.
Aeonic lie will be erased
Вековая ложь будет стерта.
Extermination of those who will not obey
Истребление тех, кто не подчинится.
Ratio dominator
Ratio dominator (Разум-повелитель)
Kills every men that still believe in sacred fakes
Убивает каждого, кто все еще верит в священную ложь.
Beg for her mercy, victim of, your beloved, idiocy
Умоляй о пощаде, жертва своей возлюбленной глупости.
Melted in agony, masquerade shame
Растопленная в агонии, маска позора.
Downfall pathetical is the sign of your end
Жалкое падение знак твоего конца.
Prayers will condemn them all to pray
Молитвы обрекут их всех молиться.





Writer(s): Tommaso Riccardi, Cristiano Trionfera, Francesco Paoli, Paolo Rossi, Francesco Ferrini


Attention! Feel free to leave feedback.