All God's Chillun Got Rhythm - Fletcher Henderson and His Orchestratranslation in German
Chillun',
listen
here
to
me
Kinder,
hört
mir
zu
This
is
my
philosophy
Das
ist
mein
Lebenssinn
To
see
me
through
the
day
Der
mich
durch
den
Tag
trägt
To
scare
my
cares
away
Und
Sorgen
weggejagt
All
God's
Chillun
got
swing
Alle
Gottes
Kinder
swing'n
Maybe
haven't
got
money
Mag
kein
Geld
sie
haben
Maybe
haven't
got
shoes
Mag
kein
Schuhwerk
steh'n
For
to
push
away
the
blues
Um
Blues
zu
überzieh'n
Yeah!
Ja!
All
God's
Chillun
got
trouble
Alle
Gottes
Kinder
sorgen
Trouble
don't
mean
a
thing
Sorgen
zählen
nicht
When
they
start
to
go
ho
ho
ho
de
ho
Wenn
sie
singen
ho
ho
ho
de
ho
Troubles
bound
to
go
'way,
say!
Sorgen
flieh'n
sofort,
oh!
All
God's
Chillun
Got
Swing.
Alle
Gottes
Kinder
swingen.
Rate the translation
Album
Fletcher Henderson and His Orchestra - Selected Favorites, Volume 1 date of release
20-06-2006
1
All God's Chillun Got Rhythm
2 After the Storm
3 (I've Been) Saving Myself for You
4 Big Chief de Sota
5 Baby, Won't You Please Come Home?
6 Big John's Special
7 Back In Your Own Backyard
8 Araby
9 Alabama Stomp
10 Alabamy Bound
11 Alone At Last
12 Ain't She Sweet?
13 A Pixie from Dixie
14 After You've Gone
15 12th Street Blues
16 12th Street Rag
2 After the Storm
3 (I've Been) Saving Myself for You
4 Big Chief de Sota
5 Baby, Won't You Please Come Home?
6 Big John's Special
7 Back In Your Own Backyard
8 Araby
9 Alabama Stomp
10 Alabamy Bound
11 Alone At Last
12 Ain't She Sweet?
13 A Pixie from Dixie
14 After You've Gone
15 12th Street Blues
16 12th Street Rag
Attention! Feel free to leave feedback.