Lyrics and translation Fletcher Reed feat. ESAE & Peezy - My Friend

My Friend

He loved to cross the empty way across the cornerstone
He came up to play and binge dream of dinner with dessert
I wonder if you keep all them the little memories
Like dusty knees and rollie pollies climbing up the poplar trees

Stayed out until the sunset, said goodbye 'til tomorrow
The rhythm of our laughs determines some were slow tempo

Back in the day, back in the day, back in the day
We had no worries, no worries my friend
We had no worries, no worries my friend

Swam on lazy dazy days
Held our breath doing handstands while mom slept in the shade
Life is just a juice-box and a kiss goodnight
Nothing could scare us, nothing could
And I miss you, I hope you grew up well
With the same old smiles and some stories to tell
Wanna see you again, wanna see you again

Back in the day, back in the day, back in the day
We had no worries, no worries my friend
We had no worries, no worries my friend
Back in the day, back in the day, back in the day
We had no worries, no worries my friend
We had no worries, no worries my friend

Reminiscin' got me thinkin' 'bout the better days
Runnin' from the present like my mom plannin' to get away
Set it straight, I just want things to be simple again
And now I go through this shit I been through again
Pitchin' me all night, leave a youngin in the bricks
Walkin' home from school seein' thugs hittin' licks
I'm just doing me, live my life like I'm supposed to
Only break bread with the people that I'm close to

Mama had us livin' good, we may do they say we ain't struggle so
This ain't true, but I still look back life was so perfect
'Cause where I'm at now made everything worth it
Crazy how I've grown since, it's on friend too
She only had noble sense, it's so intense
With all the pain in my soul, I just laughed away
Then chopped it up with my boys about better days

Stayed out until the sunset, said goodbye 'til tomorrow
The rhythm of our laughs determines some were slow tempo

Back in the day, back in the day, back in the day
We had no worries, no worries my friend
We had no worries, no worries my friend
Back in the day, back in the day, back in the day
We had no worries, no worries my friend
We had no worries, no worries my friend

Мой друг

Он любил переходить пустую дорогу через краеугольный камень
Он приходил поиграть и мечтать об ужине с десертом
Интересно, хранишь ли ты все те маленькие воспоминания
Как пыльные коленки и мокрицы, ползущие по тополям

Оставались допоздна, пока не сядет солнце, прощались до завтра
Ритм нашего смеха определял, что некоторые моменты были медленными

Раньше, раньше, раньше
У нас не было забот, никаких забот, подруга
У нас не было забот, никаких забот, подруга

Плавали в ленивые денечки
Задерживали дыхание, стоя на руках, пока мама спала в тени
Жизнь — это просто коробочка сока и поцелуй на ночь
Ничто не могло нас напугать, ничто не могло
И я скучаю по тебе, надеюсь, ты выросла хорошей
С прежней улыбкой и парой историй, которыми можно поделиться
Хочу увидеть тебя снова, хочу увидеть тебя снова

Раньше, раньше, раньше
У нас не было забот, никаких забот, подруга
У нас не было забот, никаких забот, подруга
Раньше, раньше, раньше
У нас не было забот, никаких забот, подруга
У нас не было забот, никаких забот, подруга

Воспоминания заставляют меня думать о лучших днях
Бегу от настоящего, как моя мама планирует сбежать
Скажу прямо, я просто хочу, чтобы все снова стало проще
И теперь я снова прохожу через все это дерьмо
Читают мне нотации всю ночь, бросают пацана в кирпичных джунглях
Иду домой из школы и вижу, как бандиты избивают кого-то
Я просто занимаюсь своими делами, живу своей жизнью так, как должен
Делю хлеб только с теми, кто мне близок

Мама обеспечивала нам хорошую жизнь, мы можем делать вид, что не бедствовали
Это неправда, но я все еще оглядываюсь назад и думаю, что жизнь была такой прекрасной
Потому что то, где я сейчас, того стоило
С ума сойти, как я вырос с тех пор, это касается и моей подруги
У нее был только благородный смысл, это так сильно
Несмотря на всю боль в моей душе, я просто смеялся
Потом мы с пацанами вспоминали лучшие дни

Оставались допоздна, пока не сядет солнце, прощались до завтра
Ритм нашего смеха определял, что некоторые моменты были медленными

Раньше, раньше, раньше
У нас не было забот, никаких забот, подруга
У нас не было забот, никаких забот, подруга
Раньше, раньше, раньше
У нас не было забот, никаких забот, подруга
У нас не было забот, никаких забот, подруга