Fleurie - Explosions of Grandeur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fleurie - Explosions of Grandeur




I need the undoing, need the aftermath
Мне нужна гибель, нужны последствия.
The cold water slap, the narrow hatch
Пощечина холодной воды, узкий люк.
The stairs to where the stars collapse
Лестница туда, где рушатся звезды.
The great unknown, the great relapse
Великое неизвестное, великий рецидив.
I need an ultimatum in red-rimmed constellation
Мне нужен ультиматум в красном созвездии.
More than a realisation, a clean transfiguration
Больше, чем осознание, чистое преображение.
I need more than words
Мне нужно больше, чем слова.
I need more than words
Мне нужно больше, чем слова.
I need the return, need the violent edge
Мне нужно возвращение, нужен край жестокости.
The wake up call, the hidden ledge
Звонок пробуждения, скрытый выступ.
Take me to the entrance, to the scarlet thread
Отведи меня ко входу, к алой нити.
The one-shot arrow, the sacred pledge
Стрела с одним выстрелом, священное обещание.
I need the truth verbatim in waves of infiltration
Мне нужна правда дословно в волнах проникновения.
A brave approximation, a hallowed reformation
Смелое приближение, священная Реформация.
I need more than words
Мне нужно больше, чем слова.
I need more than words
Мне нужно больше, чем слова.
I need more than words
Мне нужно больше, чем слова.
I need more than words
Мне нужно больше, чем слова.
I need more than words
Мне нужно больше, чем слова.
I need more than words affixed to meanings
Мне нужно больше, чем слова, прикрепленные к значениям.
More than sky and ceilings, I need more than words
Больше, чем небо и потолок, мне нужно больше, чем слова.
Empty pages bleeding to contain a feeling
Пустые страницы истекают кровью, чтобы сдержать чувство.
I need those airwaves, the pen, the tongue
Мне нужны эти радиоволны, ручка, язык.
That nervous laugh, the setting sun
Этот нервный смех, заходящее солнце.
I need an answer, thought I had one
Мне нужен ответ, я думал, что у меня он есть.
Oh, I need an answer, thought I had one
О, мне нужен ответ, я думал, что у меня он есть.
I need more than words
Мне нужно больше, чем слова.





Writer(s): justin amundrud, lauren strahm, carrie karpinen


Attention! Feel free to leave feedback.