Lyrics and translation Fleurie - Supertropicali

Supertropicali

Let me start at the beginning
Woke up in a world of lemmings (oh my!)
Everybody was racing, no one was winning
All the girls were leaving, living in circles, spinning (like knives)
And before I knew it, I got sucked into it
I wanna see my name on billboards under these city lights
And be the face you can′t forget when you close your eyes
Take my picture by the Hollywood sign
Alright, okay, I can hear 'em calling my name, it′s
Super-tropi-cali-fragi-listic-expi-ali-docious
When you fall into the motion, you will never be the same
You will never be the same
I don't wanna be hated, I don't wanna be persuaded (to think that)
I′m a little bit manic, too complicated
And I wanna be painted, famous but not incorporated
And I wanna be retro, ′90s but not outdated
I wanna burst onto the scene out of the blue
Like double denim and juicy suits in 2002
Take my picture by the water, swoon, swoon
Alright, okay, this California moon's got me like
Super-tropi-cali-fragi-listic-expi-ali-docious
When you fall into the motion, you will never be the same
You will never be the same
Lights go down, and the stars don′t shine anymore in Supertropicali
Lights go down, and the stars don't shine anymore in Supertropicali
In Supertropicali
In Supertropicali
Super-tropi-cali-fragi-listic-expi-ali-docious
When you fall into the motion, you will never be the
You will never be the same
You will never be the

Супертропикали

Позволь мне начать с самого начала
Проснулась в мире леммингов (о боже!)
Все бежали, никто не побеждал
Все девчонки уходили, жили по кругу, вращаясь (как ножи)
И прежде чем я поняла, меня затянуло в это
Я хочу видеть свое имя на рекламных щитах под этими городскими огнями
И быть лицом, которое ты не можешь забыть, когда закрываешь глаза
Сфотографируй меня у знака Голливуда
Хорошо, ладно, я слышу, как они зовут меня,
Супер-тропи-кали-фраджи-листик-экспи-али-дошес
Когда ты попадаешь в это движение, ты уже никогда не будешь прежней
Ты уже никогда не будешь прежней
Я не хочу, чтобы меня ненавидели, я не хочу, чтобы меня убеждали (думать, что)
Я немного маниакальная, слишком сложная
И я хочу, чтобы меня рисовали, знаменитую, но не корпоративную
И я хочу быть ретро, из 90-х, но не устаревшей
Я хочу ворваться на сцену неожиданно
Как двойной деним и сочные костюмы в 2002
Сфотографируй меня у воды, ах, ах
Хорошо, ладно, эта калифорнийская луна действует на меня так
Супер-тропи-кали-фраджи-листик-экспи-али-дошес
Когда ты попадаешь в это движение, ты уже никогда не будешь прежней
Ты уже никогда не будешь прежней
Гаснут огни, и звезды больше не светят в Супертропикали
Гаснут огни, и звезды больше не светят в Супертропикали
В Супертропикали
В Супертропикали
Супер-тропи-кали-фраджи-листик-экспи-али-дошес
Когда ты попадаешь в это движение, ты уже никогда не будешь
Ты уже никогда не будешь прежней
Ты уже никогда не будешь