Fleurs Douces - Homeless Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fleurs Douces - Homeless Soul




Homeless Soul
Âme Sans Domicile
There's a world inside my head
Il y a un monde dans ma tête
I get lost in here from time to time
Je m'y perds de temps en temps
No one has a spare key
Personne n'a de clé de secours
The only one is inside of me
La seule est en moi
I don't really dare dare to escape
Je n'ose pas vraiment m'échapper
Fall out in an outer space
Tomber dans l'espace extérieur
So I stay...
Alors je reste...
Oh, here we go
Oh, c'est parti
Feelings overflow
Les sentiments débordent
I don't really know what's home
Je ne sais pas vraiment ce qu'est la maison
'Cause I'm a restless soul
Parce que je suis une âme vagabonde
Oh, here we go
Oh, c'est parti
Feelings overflow
Les sentiments débordent
I don't know where to go
Je ne sais pas aller
Yeah, I'm a homeless soul
Oui, je suis une âme sans domicile
There's a war in me tonight
Il y a une guerre en moi ce soir
I try to stop it by escaping it
J'essaie de l'arrêter en m'échappant
This game has lost it's fun
Ce jeu a perdu son plaisir
Bring me out... Take me down...
Fais-moi sortir... Emmène-moi...
I don't really dare dare to escape
Je n'ose pas vraiment m'échapper
Fall out in an outer space
Tomber dans l'espace extérieur
So I stay...
Alors je reste...
Oh, here we go
Oh, c'est parti
Feelings overflow
Les sentiments débordent
I don't really know what's home
Je ne sais pas vraiment ce qu'est la maison
'Cause I'm a restless soul
Parce que je suis une âme vagabonde
Oh, here we go
Oh, c'est parti
Feelings overflow
Les sentiments débordent
I don't know where to go
Je ne sais pas aller
Yeah, I'm a homeless soul
Oui, je suis une âme sans domicile
I don't wanna fall back down
Je ne veux pas retomber
'Cause I already touched the ground
Parce que j'ai déjà touché le sol
Can someone, please. hear me?
Quelqu'un peut-il me entendre, s'il te plaît ?
Oh, here we go
Oh, c'est parti
Feelings overflow
Les sentiments débordent
I don't really know what's home
Je ne sais pas vraiment ce qu'est la maison
'Cause I'm a restless...
Parce que je suis une âme vagabonde...
Oh, here we go
Oh, c'est parti
Feelings overflow
Les sentiments débordent
I don't know where to go
Je ne sais pas aller
Yeah, I'm a homeless soul
Oui, je suis une âme sans domicile
Oh, here we go
Oh, c'est parti
Feelings overflow
Les sentiments débordent
I don't really know what's home
Je ne sais pas vraiment ce qu'est la maison
'Cause I'm a restless soul
Parce que je suis une âme vagabonde
Oh, here we go
Oh, c'est parti
Feelings overflow
Les sentiments débordent
I don't know where to go
Je ne sais pas aller
Yeah, I'm a homeless soul
Oui, je suis une âme sans domicile





Writer(s): Fleurs Douces


Attention! Feel free to leave feedback.