Lyrics and translation Fleurs Douces - I Used to Be Free

I Used to Be Free

Feeling, caged
Unsafe
Lights are, out
I′m fading
Angels
Call my name
Move on
Just move on

I'm falling so deep, deep below
I′m not alright
Can't get no sleep, time's too slow
I can′t keep fighting
I used to be free, but now I′m just old
Losing my mind
It's all in my head, it′s all in my head

Not too long ago
When I still felt joy
Not a pressure on my chest
Try to, find a
Way to
Control it
I don't wanna live a life like this

I′m falling so deep, deep below
I'm not alright
Can′t get no sleep, time's too slow
I can't keep fighting
I used to be free, but now I′m just old
Losing my mind
It′s all in my head, it's all in my head

J'étais libre

Je me sens, en cage
En danger
Les lumières sont, éteintes
Je m'éteins
Les anges
Appellent mon nom
Passe à autre chose
Passe à autre chose

Je tombe si profondément, au fond
Je ne vais pas bien
Je n'arrive pas à dormir, le temps est trop lent
Je ne peux pas continuer à me battre
J'étais libre, mais maintenant je suis juste vieille
Je perds la tête
C'est tout dans ma tête, c'est tout dans ma tête

Il n'y a pas si longtemps
Quand je ressentais encore de la joie
Pas de pression sur ma poitrine
Essaie de, trouver un
Moyen de
Le contrôler
Je ne veux pas vivre une vie comme ça

Je tombe si profondément, au fond
Je ne vais pas bien
Je n'arrive pas à dormir, le temps est trop lent
Je ne peux pas continuer à me battre
J'étais libre, mais maintenant je suis juste vieille
Je perds la tête
C'est tout dans ma tête, c'est tout dans ma tête