Lyrics and translation Fleurs Douces - Time (Don't Move)

Time (Don't Move)

Mmm, ooh

Baby don't move now
Baby don't move

You gotta stand still right now
Where I can see you

There's a feeling in my heart so strange
Baby I don't want you to change
Just stay the same
And everything will be ok
When we sail all this way
For you to go and find your own way

We'll hide and times moves
As the sun drags the moon
I will always sail with you
When time, when time will move

(Ooh)
Aah

Baby don't move now
Baby don't move

You're part of me now
It's hard sometimes now
There's another way
If you love someone
You should let them go
And everything will be ok
When we sail all this way
For you to go and find your own way

We'll hide and times moves
As the sun drags the moon
I will always sail with you
When time, when time will move

(Ooh)

And everything will be ok
When we sail all this way
For you to go and find your own way

We'll hide and times moves
As the sun drags the moon
I will always sail with you
When time, when time will move

Baby don't move now
Baby don't move

You gotta stand still right now
Where I can see you

Le Temps (Ne Bouge Pas)

Mmm, ooh

Mon chéri, ne bouge pas maintenant
Mon chéri, ne bouge pas

Tu dois rester immobile maintenant
Où je peux te voir

Il y a un sentiment dans mon cœur si étrange
Mon chéri, je ne veux pas que tu changes
Reste le même
Et tout ira bien
Quand on naviguera sur tout ce chemin
Pour que tu partes et trouves ton propre chemin

On se cachera et le temps passera
Alors que le soleil traîne la lune
Je naviguerai toujours avec toi
Quand le temps, quand le temps passera

(Ooh)
Aah

Mon chéri, ne bouge pas maintenant
Mon chéri, ne bouge pas

Tu fais partie de moi maintenant
C'est difficile parfois maintenant
Il y a une autre façon
Si tu aimes quelqu'un
Tu devrais le laisser partir
Et tout ira bien
Quand on naviguera sur tout ce chemin
Pour que tu partes et trouves ton propre chemin

On se cachera et le temps passera
Alors que le soleil traîne la lune
Je naviguerai toujours avec toi
Quand le temps, quand le temps passera

(Ooh)

Et tout ira bien
Quand on naviguera sur tout ce chemin
Pour que tu partes et trouves ton propre chemin

On se cachera et le temps passera
Alors que le soleil traîne la lune
Je naviguerai toujours avec toi
Quand le temps, quand le temps passera

Mon chéri, ne bouge pas maintenant
Mon chéri, ne bouge pas

Tu dois rester immobile maintenant
Où je peux te voir