Flex - Te Dejaré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flex - Te Dejaré




Te Dejaré
Je te quitterai
Hey yo', Predicador
mec, Prédicateur
Romantic style in the world
Style romantique dans le monde
Evolución
Évolution
Son tantas las cosas que he venido a contarte
Il y a tellement de choses que je suis venu te dire
A decirte que el tiempo entre y yo ya se acabó
Pour te dire que le temps entre toi et moi est révolu
Dime dónde está aquel amor tan lindo
Dis-moi est cet amour si beau
Que y yo nos juramos y que dejas escapar
Que toi et moi nous nous sommes jurés et que tu laisses échapper
Y hoy te dejaré y bien lejos yo me iré
Et aujourd'hui je te quitterai et je m'en irai bien loin
Y no regresaré pues ya no te quiero ver
Et je ne reviendrai pas car je ne veux plus te voir
Y hoy te dejaré y bien lejos yo me iré
Et aujourd'hui je te quitterai et je m'en irai bien loin
Y no regresaré pues ya no te quiero ver
Et je ne reviendrai pas car je ne veux plus te voir
Mami hoy te dejo y muere mi corazón
Maman, je te quitte aujourd'hui et mon cœur meurt
Es que él no puede con esta situación
C'est qu'il ne peut pas supporter cette situation
Ya me cansé de decirte te quiero
J'en ai assez de te dire que je t'aime
Y que al hacerlo siempre te estés riendo
Et que quand je le fais, tu te moques toujours
Siento que la vida para ti es un juego
J'ai l'impression que la vie est un jeu pour toi
Mientras ríes siempre yo estoy sufriendo
Alors que tu ris toujours, je souffre
Y mami parece que se te haya olvidado
Et maman, tu sembles avoir oublié
Aquellos sueños que y yo hemos forjado
Ces rêves que toi et moi avons forgés
Esos dos niños que ambos íbamos a amar
Ces deux enfants que nous allions tous les deux aimer
Y formar aquel hogar
Et former ce foyer
Y hoy te dejaré y bien lejos yo me iré
Et aujourd'hui je te quitterai et je m'en irai bien loin
Y no regresaré pues ya no te quiero ver
Et je ne reviendrai pas car je ne veux plus te voir
Y hoy te dejaré y bien lejos yo me iré
Et aujourd'hui je te quitterai et je m'en irai bien loin
Y no regresaré pues ya no te quiero ver
Et je ne reviendrai pas car je ne veux plus te voir
Y ya no vuelvas más (mami no regreses)
Et ne reviens plus (maman ne reviens pas)
Te voy a olvidar (que mi alma perece)
Je vais t'oublier (que mon âme périt)
Ya no sufro más (que mi alma perece)
Je ne souffre plus (que mon âme périt)
Te voy a olvidar
Je vais t'oublier
Y ya no vuelvas más (mami no regreses)
Et ne reviens plus (maman ne reviens pas)
Te voy a olvidar (que mi alma perece)
Je vais t'oublier (que mon âme périt)
Ya no sufro más (que mi alma perece)
Je ne souffre plus (que mon âme périt)
Te voy a olvidar
Je vais t'oublier
Te voy a olvidar
Je vais t'oublier
Son tantas las cosas que he venido a contarte
Il y a tellement de choses que je suis venu te dire
A decirte que el tiempo entre y yo ya se acabó
Pour te dire que le temps entre toi et moi est révolu
Dime dónde está aquel amor tan lindo
Dis-moi est cet amour si beau
Que y yo nos juramos y que dejas escapar
Que toi et moi nous nous sommes jurés et que tu laisses échapper
Y que dejas escapar
Et que tu laisses échapper
Romantic Flow
Romantic Flow
Hey yo', Predicador
mec, Prédicateur
Evolucionando el género
Évolution du genre
Romantic style, evolución
Style romantique, évolution





Writer(s): Victor Edmundo Delgado, Felix Danilo Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.