FLEX - Dile Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FLEX - Dile Amor




Dile Amor
Dis-lui Amour
Ay dile amor que no lo amas
Dis-lui, mon amour, qu'elle ne l'aime pas
Que a quien amas ese soy yo
Que celle qu'elle aime, c'est moi
Y que soy el dueño de tu cama
Et que je suis le maître de son lit
Ay díselo amor por favor.
Dis-le lui, mon amour, je t'en prie.
Ay dile amor que no lo amas
Dis-lui, mon amour, qu'elle ne l'aime pas
Que a quien amas ese soy yo
Que celle qu'elle aime, c'est moi
Y que soy el dueño de tu cama
Et que je suis le maître de son lit
Ay díselo amor por favor.
Dis-le lui, mon amour, je t'en prie.
Dile que tu nadas en el ritmo cuando hacemos el amor
Dis-lui qu'elle nage dans le rythme quand on fait l'amour
Ay díselo nena que esta noche nena estas ardiendo de pasión
Dis-le lui, ma chérie, que ce soir, ma chérie, tu brûles de passion
Ay dile que tu nadas en el ritmo cuando hacemos el amor
Dis-lui qu'elle nage dans le rythme quand on fait l'amour
Ay díselo nena que esta noche nena estas ardiendo.
Dis-le lui, ma chérie, que ce soir, tu brûles.
Ay dile amor que no lo amas
Dis-lui, mon amour, qu'elle ne l'aime pas
Que a quien amas ese soy yo
Que celle qu'elle aime, c'est moi
Y que soy el dueño de tu cama
Et que je suis le maître de son lit
Ay díselo amor por favor.
Dis-le lui, mon amour, je t'en prie.
Ay amor (hay amor) dile que el no llena tu pasión
Mon amour (mon amour), dis-lui qu'il ne remplit pas sa passion
Ay como yo hay dile por favor amor porque yo me muero
Dis-lui, comme moi, s'il te plaît, mon amour, car je meurs
Ay de pensar que no te tengo y te vas
À l'idée de ne pas t'avoir et que tu partes
Dile amor que soy tu sueño y que me amas como yo a ti.
Dis-lui, mon amour, que je suis ton rêve et que tu m'aimes comme moi je t'aime.
Ay dile amor que no lo amas (que no lo amas)
Dis-lui, mon amour, qu'elle ne l'aime pas (qu'elle ne l'aime pas)
Que a quien amas ese soy yo
Que celle qu'elle aime, c'est moi
Y que soy el dueño de tu cama (de tu cama)
Et que je suis le maître de son lit (de son lit)
Ay díselo amor por favor (por favor).
Dis-le lui, mon amour, je t'en prie (je t'en prie).
Ay dile amor que no lo amas (que no lo amas)
Dis-lui, mon amour, qu'elle ne l'aime pas (qu'elle ne l'aime pas)
Que a quien amas ese soy yo
Que celle qu'elle aime, c'est moi
Y que soy el dueño de tu cama (de tu cama)
Et que je suis le maître de son lit (de son lit)
Ay díselo amor por favor (por favor)
Dis-le lui, mon amour, je t'en prie (je t'en prie)
Ay díselo por favor...
Dis-le lui, je t'en prie...





Writer(s): Victor Edmundo Delgado, Felix Danilo Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.