Flex ZA - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flex ZA - Intro




Intro
Intro
Niggas asking about pressure aint no pressure nigga I am the pressure
Les mecs me demandent de la pression, mais je suis la pression, mec.
It's Flex Sinatra
C'est Flex Sinatra.
I aint never had a hard time showing love not 'til a nigga lied
Je n'ai jamais eu de mal à montrer de l'amour, pas avant qu'un mec ne me mente.
Just got off the phone with my dawg
Je viens de raccrocher avec mon pote.
I hit his line had to say "I apologize"
J'ai appelé, j'ai lui dire "Je m'excuse".
Real niggas do real shit
Les vrais mecs font des trucs de vrais mecs.
These niggas just gone say they real
Ces mecs disent juste qu'ils sont vrais.
You making excuses I'm making it happen
Tu trouves des excuses, moi je fais en sorte que ça arrive.
That pouting and shit aint gon pay the bills
Bouder comme ça ne va pas payer les factures.
Another day another new emotion
Un autre jour, une autre nouvelle émotion.
You niggas still aint got no motivation
Vous n'avez toujours aucune motivation.
These niggas still in the house waiting
Ces mecs sont toujours à la maison en train d'attendre.
Man these niggas still on the couch hating
Ces mecs sont toujours sur le canapé à détester.
I done learned a whole lot from being who I am
J'ai beaucoup appris en étant moi-même.
She tryna teach me how to feel
Elle essaie de m'apprendre à ressentir.
I'm learning not to give a damn
J'apprends à m'en foutre.
I don't say that I'm real I say how I feel and real niggas say I'm familiar
Je ne dis pas que je suis vrai, je dis ce que je ressens, et les vrais mecs disent que je suis familier.
When you live in the jungle with lions and snakes gotta make a way out
Quand tu vis dans la jungle avec des lions et des serpents, il faut trouver un moyen de s'en sortir.
Before they kill ya
Avant qu'ils ne te tuent.
You know we was shorties cause they had us pledging allegiance
Tu sais qu'on était des gamins parce qu'on nous faisait jurer fidélité.
Just give me the ball let me do what I do we gon run this shit up every season
Donne-moi juste le ballon, laisse-moi faire ce que je fais, on va faire grimper ce truc à chaque saison.
Now I see what it is I get it
Maintenant je vois ce que c'est, je comprends.
I'm back in that mode I'm over the stove
Je suis de retour dans ce mode, je suis au-dessus du fourneau.
Whatever it is I'm with it
Quoi qu'il en soit, j'y suis.
It's gon be what it is can't ever go back
Ça sera ce que ça sera, je ne peux jamais revenir en arrière.
Whatever I did I did it
Quoi que j'aie fait, je l'ai fait.
(I did it)
(Je l'ai fait).
I'm living this life I don't dwell on the past
Je vis cette vie, je ne m'attarde pas sur le passé.
(I'm living this life I ain't dwelling on nothing)
(Je vis cette vie, je ne me suis attardé sur rien).
Whoever tried to keep up probably fell on they ass
Celui qui a essayé de suivre est probablement tombé sur le cul.
(Whoever tried to keep up probably fell on they shit)
(Celui qui a essayé de suivre est probablement tombé sur sa merde).
Turn up the volume run up the speed
Monte le volume, accélère la vitesse.
(Turn up the volume run up the volume)
(Monte le volume, monte le volume).
It's always a want it's never a need
C'est toujours un "je veux", jamais un "j'ai besoin".
(It's always a want never a need)
(C'est toujours un "je veux", jamais un "j'ai besoin").
I'm doing 5 stars for the dinner
Je fais 5 étoiles pour le dîner.
I don't even drive cars in the winter
Je ne conduis même pas de voitures en hiver.
20k in my denim
20 000 dans mon denim.
He play imma clip em
Il joue, je le clipse.





Writer(s): Devontae Washington


Attention! Feel free to leave feedback.