Flex feat. Nigga - Llorarás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flex feat. Nigga - Llorarás




Llorarás
Tu vas pleurer
Oh-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-nai
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Eh, yeah
Euh, ouais
Listen
Écoute
¿Quién iba a decir que este amor con el tiempo
Qui allait dire que cet amour au fil du temps
Iba a volar como hoja al viento?
Allais-je voler comme une feuille dans le vent?
Tantos sueños rotos en tan solo un momento
Tant de rêves brisés en un instant
Me llenan de dolor
Ils me remplissent de douleur
Si eres infeliz, te lo buscaste
Si tu es malheureux, tu l'as amené sur toi-même
jugabas con fuego y te quemaste
Tu jouais avec le feu et tu t'es brûlé
Ahora pides que pueda perdonarte
Maintenant tu demandes que je puisse te pardonner
No, oh-oh-oh
Non, oh-oh-oh
Llorarás, cuando quedes solita
Tu pleureras, quand tu seras tout seul
Llorarás, pensando en lo que hiciste
Tu pleureras en pensant à ce que tu as fait
Llorarás, ya no estaré para ti
Tu vas pleurer, je ne serai plus pour toi
Llorarás, cuando quedes solita
Tu pleureras, quand tu seras tout seul
Llorarás, pensando en lo que hiciste
Tu pleureras en pensant à ce que tu as fait
Llorarás, ya no estaré para ti
Tu vas pleurer, je ne serai plus pour toi
Hay tantas cosas en el amor que hoy no puedo entender
Il y a tellement de choses en amour que je n'arrive pas à comprendre aujourd'hui
Después de amarte tanto, hoy no te quiero ni ver
Après t'avoir tant aimé, je ne veux même pas te voir aujourd'hui
Me duele recordarte porque lo eras todo pa' mí, uah, ioi
Ça me fait mal de me souvenir de toi parce que tu étais tout pour moi, uah, ioi
Ja, ja, give it up!
Ha ha, abandonne!
Mientras que de mi amor yo te daba
Alors que de mon amour je te donnais
Te consentía y te cuidaba
Elle t'a gâté et a pris soin de toi
te entregabas en otra cama
Tu te donnais dans un autre lit
Y en ya no pensabas
Et tu ne pensais plus à moi
Llorarás, cuando quedes solita
Tu pleureras, quand tu seras tout seul
Llorarás, pensando en lo que hiciste
Tu pleureras en pensant à ce que tu as fait
Llorarás, ya no estaré para ti
Tu vas pleurer, je ne serai plus pour toi
Llorarás, cuando quedes solita
Tu pleureras, quand tu seras tout seul
Llorarás, pensando en lo que hiciste
Tu pleureras en pensant à ce que tu as fait
Llorarás, ya no estaré para ti
Tu vas pleurer, je ne serai plus pour toi
Ahora estás viviendo una condena, (ah-ah)
Maintenant tu vis une phrase, (ah-ah)
Tus días 'tán llenos de tristeza, (ah-ah)
Tes jours sont si pleins de tristesse, (ah-ah)
Y ahora lloras sola con tu pena, (ah-ah)
Et maintenant tu pleures seul avec ton chagrin, (ah-ah)
Dentro de una pesadilla eterna
À l'intérieur d'un cauchemar éternel
cambiaste, mi amor, oh-uoh
Tu as changé, mon amour, oh-uoh
Por el descontrol
En raison du manque de contrôle
¿Quién iba a decir que esté amor con el tiempo
Qui allait dire que cet amour avec le temps
Iba a volar como hoja al viento?
Allais-je voler comme une feuille dans le vent?
Tantos sueños rotos en tan solo un momento
Tant de rêves brisés en un instant
Me llenan de dolor
Ils me remplissent de douleur
Si eres infeliz, te lo buscaste
Si tu es malheureux, tu l'as amené sur toi-même
jugabas con fuego y te quemaste
Tu jouais avec le feu et tu t'es brûlé
Ahora pides que pueda perdonarte
Maintenant tu demandes que je puisse te pardonner
No, oh-oh-oh
Non, oh-oh-oh
No-no, no-no, no-no
Non-non, non-non, non-non
No puedo perdonarte, no-oh
Je ne peux te pardonner, non-oh
Romantic style, baby
Style romantique, bébé
Para todo' los que han sufrido en el amor
Pour tous ceux qui ont souffert dans l'amour
Damas y caballeros, una vez más
Mesdames et messieurs, encore une fois
The King of the Beat
Le Roi du Rythme
¡Kaddir!
Kaddir!
Y el romantic style
Et le style romantique
(Reggae-reggae, baby, reggae-reggae)
(Le reggae-le reggae, bébé, le reggae-le reggae)
(Reggae-reggae, baby, reggae-reggae)
(Le reggae-le reggae, bébé, le reggae-le reggae)
(Reggae-reggae, baby, reggae-reggae)
(Le reggae-le reggae, bébé, le reggae-le reggae)
(Reggae-reggae, baby)
(Reggae-reggae, bébé)






Attention! Feel free to leave feedback.