Lyrics and translation Flexo - Si Ves Que Me Aleje
Si
ves
que
me
aleje
Si
tu
me
vois
partir
Tómame
la
mano
hoy
Prends
ma
main
aujourd'hui
Y
llévame
donde
no
pueda
ver
Et
emmène-moi
où
je
ne
pourrai
pas
voir
A
los
que
una
vez
Ceux
qui
autrefois
Solieron
dudar
de
mi
Doutèrent
de
moi
Ahora
simplemente
se
esconden
Maintenant
ils
se
cachent
tout
simplement
Si
ves
que
me
aleje
Si
tu
me
vois
partir
Tómame
la
mano
hoy
Prends
ma
main
aujourd'hui
Y
llévame
donde
no
pueda
ver
Et
emmène-moi
où
je
ne
pourrai
pas
voir
A
los
que
una
vez
Ceux
qui
autrefois
Solieron
dudar
de
mi
Doutèrent
de
moi
Ahora
simplemente
se
esconden
Maintenant
ils
se
cachent
tout
simplement
Desde
que
se
me
eriza
la
piel
Depuis
que
ma
peau
se
hérisse
Ya
no
llevo
chicas
al
hotel
Je
n'emmène
plus
de
filles
à
l'hôtel
Ando
en
mi
ciudad
de
papel
Je
suis
dans
ma
ville
de
papier
Donde
me
sobra
para
comer
Où
j'ai
assez
pour
manger
Y
soñarme
con
vos
Et
rêver
de
toi
Se
dará
para
mal
Ce
sera
mauvais
Si
hay
más
de
un
corazón
S'il
y
a
plus
d'un
cœur
Solo
uno
es
real
Un
seul
est
réel
Reflejado
en
ti
Réfléchi
en
toi
Yo
lo
puedo
crear
Je
peux
le
créer
Si
ves
que
me
aleje
Si
tu
me
vois
partir
Tómame
la
mano
hoy
Prends
ma
main
aujourd'hui
Y
llévame
donde
no
pueda
ver
Et
emmène-moi
où
je
ne
pourrai
pas
voir
A
los
que
una
vez
Ceux
qui
autrefois
Solieron
dudar
de
mi
Doutèrent
de
moi
Ahora
simplemente
se
esconden
Maintenant
ils
se
cachent
tout
simplement
Si
ves
que
me
aleje
Si
tu
me
vois
partir
Tómame
la
mano
hoy
Prends
ma
main
aujourd'hui
Y
llévame
donde
no
pueda
ver
Et
emmène-moi
où
je
ne
pourrai
pas
voir
A
los
que
una
vez
Ceux
qui
autrefois
Solieron
dudar
de
mi
Doutèrent
de
moi
Ahora
simplemente
se
esconden
Maintenant
ils
se
cachent
tout
simplement
A
ninguna
le
escribí
ninguna
canción
Je
n'ai
écrit
aucune
chanson
à
aucune
femme
No
tengo
marca
en
mi
ni
una
inscripción
Je
n'ai
aucune
inscription
sur
moi
Lo
hago
por
vocación
Je
le
fais
par
vocation
Te
falta
lo
sutil
crees
que
sos
un
mil
Il
te
manque
la
subtilité,
tu
penses
être
un
millier
Igual
a
las
demás
Comme
les
autres
Sos
tan
simple
Tu
es
si
simple
Vivo
en
rumbo
de
alguien
que
sepa
viajar
Je
vis
dans
la
direction
de
quelqu'un
qui
sait
voyager
Con
poca
carga
y
listo
pa'
escapar
Avec
peu
de
charge
et
prêt
à
s'échapper
Que
en
simple
amor
no
se
vaya
a
atrapar
Que
dans
l'amour
simple
on
ne
se
laisse
pas
attraper
Cuando
caiga
deslice
su
mano
Quand
elle
tombera,
elle
glisse
sa
main
No
para
sacarme
lo
caro
Pas
pour
me
prendre
ce
qui
est
cher
No
es
que
sea
avaro
Ce
n'est
pas
que
je
sois
avare
Odio
que
tomen
lo
que
solo
he
ganado
Je
déteste
qu'ils
prennent
ce
que
j'ai
gagné
tout
seul
Si
ves
que
me
aleje
Si
tu
me
vois
partir
Tómame
la
mano
hoy
Prends
ma
main
aujourd'hui
Y
llévame
donde
no
pueda
ver
Et
emmène-moi
où
je
ne
pourrai
pas
voir
A
los
que
una
vez
Ceux
qui
autrefois
Solieron
dudar
de
mi
Doutèrent
de
moi
Ahora
simplemente
se
esconden
Maintenant
ils
se
cachent
tout
simplement
Si
ves
que
me
aleje
Si
tu
me
vois
partir
Tómame
la
mano
hoy
Prends
ma
main
aujourd'hui
Y
llévame
donde
no
pueda
ver
Et
emmène-moi
où
je
ne
pourrai
pas
voir
A
los
que
una
vez
Ceux
qui
autrefois
Solieron
dudar
de
mi
Doutèrent
de
moi
Ahora
simplemente
se
esconden
Maintenant
ils
se
cachent
tout
simplement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.