Lyrics and translation Flexo - Si Ves Que Me Aleje

Si Ves Que Me Aleje

Si ves que me aleje
Tómame la mano hoy
Y llévame donde no pueda ver
A los que una vez
Solieron dudar de mi
Ahora simplemente se esconden
Si ves que me aleje
Tómame la mano hoy
Y llévame donde no pueda ver
A los que una vez
Solieron dudar de mi
Ahora simplemente se esconden

Desde que se me eriza la piel
Ya no llevo chicas al hotel
Ando en mi ciudad de papel
Donde me sobra para comer
Y soñarme con vos
Se dará para mal
Si hay más de un corazón
Solo uno es real
Reflejado en ti
Yo lo puedo crear

Si ves que me aleje
Tómame la mano hoy
Y llévame donde no pueda ver
A los que una vez
Solieron dudar de mi
Ahora simplemente se esconden
Si ves que me aleje
Tómame la mano hoy
Y llévame donde no pueda ver
A los que una vez
Solieron dudar de mi
Ahora simplemente se esconden

A ninguna le escribí ninguna canción
No tengo marca en mi ni una inscripción
Lo hago por vocación
Te falta lo sutil crees que sos un mil
Igual a las demás
Sos tan simple
Vivo en rumbo de alguien que sepa viajar
Con poca carga y listo pa' escapar
Que en simple amor no se vaya a atrapar
Cuando caiga deslice su mano
No para sacarme lo caro
No es que sea avaro
Odio que tomen lo que solo he ganado

Si ves que me aleje
Tómame la mano hoy
Y llévame donde no pueda ver
A los que una vez
Solieron dudar de mi
Ahora simplemente se esconden
Si ves que me aleje
Tómame la mano hoy
Y llévame donde no pueda ver
A los que una vez
Solieron dudar de mi
Ahora simplemente se esconden

Если увидишь, что я ухожу

Если увидишь, что я ухожу
Возьми меня за руку сегодня
И отведи меня туда, где я не увижу
Тех, кто когда-то
Сомневался во мне
Теперь они просто прячутся
Если увидишь, что я ухожу
Возьми меня за руку сегодня
И отведи меня туда, где я не увижу
Тех, кто когда-то
Сомневался во мне
Теперь они просто прячутся

С тех пор, как у меня мурашки по коже
Я больше не вожу девушек в отель
Я брожу по своему бумажному городу
Где у меня вдоволь еды
И мечтать о тебе
Будет к худу
Если сердец больше одного
Только одно настоящее
Отраженное в тебе
Я могу его создать

Если увидишь, что я ухожу
Возьми меня за руку сегодня
И отведи меня туда, где я не увижу
Тех, кто когда-то
Сомневался во мне
Теперь они просто прячутся
Если увидишь, что я ухожу
Возьми меня за руку сегодня
И отведи меня туда, где я не увижу
Тех, кто когда-то
Сомневался во мне
Теперь они просто прячутся

Ни одной из них я не посвятил ни одной песни
На мне нет ни одной метки, ни одной надписи
Я делаю это по призванию
Тебе не хватает тонкости, ты думаешь, что ты из тысячи
Такая же, как и остальные
Ты такая простая
Я живу в направлении того, кто умеет путешествовать
С малым грузом и готовым сбежать
Чтобы не попасться в простую любовь
Когда я упаду, пусть она протянет руку
Не для того, чтобы забрать у меня дорогое
Дело не в том, что я жадный
Я ненавижу, когда забирают то, что я заработал сам

Если увидишь, что я ухожу
Возьми меня за руку сегодня
И отведи меня туда, где я не увижу
Тех, кто когда-то
Сомневался во мне
Теперь они просто прячутся
Если увидишь, что я ухожу
Возьми меня за руку сегодня
И отведи меня туда, где я не увижу
Тех, кто когда-то
Сомневался во мне
Теперь они просто прячутся