Flexo - Ese Soy Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flexo - Ese Soy Yo




Ese Soy Yo
C'est moi
Me gusta cuando miras
J'aime quand tu regardes
Que no disimules tanto
Ne le cache pas autant
Solo quiere provocar
Tu veux juste provoquer
Ella sabe que es su encanto
Tu sais que c'est ton charme
Me quiere tener
Tu veux me posséder
No te sabe' mover
Tu ne sais pas bouger
Déjame mostrarte como se hace (yeah, yeah)
Laisse-moi te montrer comment ça se fait (yeah, yeah)
Ese soy yo
C'est moi
El que te quiere tener de ese motor
Celui qui veut te posséder, ce moteur
No ignores lo que siento baby que se noto
N'ignore pas ce que je ressens, bébé, ça se voit
Cuando quieras un poco de amor
Quand tu veux un peu d'amour
Ese soy yo, ese soy yo
C'est moi, c'est moi
Cena a donde vos te encanta
Dîner tu aimes
Quiere' money dime cuanta (cuanta)
Tu veux de l'argent, dis-moi combien (combien)
No es un problema, si vos tas feliz es lo que me levanta
Ce n'est pas un problème, si tu es heureuse, c'est ce qui me motive
Te busco de nuevo si tengo que renacer
Je te cherche à nouveau si je dois renaître
Mas no puedo hacer, verte así me da placer
Je ne peux pas faire plus, te voir comme ça me fait plaisir
Siento que te extraño y no puedo evitarlo (evitarlo)
Je sens que je te manque et je ne peux pas l'éviter (l'éviter)
El tiempo vuela pero contigo lo gasto (gasto)
Le temps file mais je le passe avec toi (passe)
Cuando me pida que tome tu mano ahí estar
Quand tu me demanderas de prendre ta main, j'y serai
Te juro que estar
Je te jure que j'y serai
Oh yeah yeah
Oh ouais ouais
Solo te quiero ayudar
Je veux juste t'aider
En mi cora te hice un lugar
Je t'ai fait une place dans mon cœur
No te preocupes por nada
Ne t'inquiète de rien
Solo dímelo a la cara
Dis-le moi en face
Ya no busques lo que enfrente tienes
Ne cherche plus ce que tu as devant toi
Ese soy yo
C'est moi
El que te quiere tener de ese motor
Celui qui veut te posséder, ce moteur
No ignores lo que siento baby que se noto
N'ignore pas ce que je ressens, bébé, ça se voit
Cuando quieras un poco de amor
Quand tu veux un peu d'amour
Ese soy yo, ese soy yo
C'est moi, c'est moi
El que te quiere tener de ese motor
Celui qui veut te posséder, ce moteur
No ignores lo que siento baby que se noto
N'ignore pas ce que je ressens, bébé, ça se voit
Cuando quieras un poco de amor
Quand tu veux un peu d'amour
Ese soy yo, ese soy yo
C'est moi, c'est moi
Hay tantas chicas en el mundo para ver
Il y a tellement de filles dans le monde à voir
Pero solo quiero one less lonely girl
Mais je veux juste one less lonely girl
Es tu cintura que me puede enloquecer
C'est ton ventre qui peut me rendre fou
Tengo que resaltarte
Je dois te mettre en valeur
Me gusta cuando miras
J'aime quand tu regardes
Que no disimules tanto
Ne le cache pas autant
Solo quiere provocar
Tu veux juste provoquer
Ella sabe que es su encanto
Tu sais que c'est ton charme
Me quiere tener (tener)
Tu veux me posséder (posséder)
No te sabe' mover (mover)
Tu ne sais pas bouger (bouger)
Déjame mostrarte como se hace
Laisse-moi te montrer comment ça se fait
Ese soy yo
C'est moi
El que te quiere tener de ese motor
Celui qui veut te posséder, ce moteur
No ignores lo que siento baby que se noto
N'ignore pas ce que je ressens, bébé, ça se voit
Cuando quieras un poco de amor
Quand tu veux un peu d'amour
Ese soy yo, ese soy yo
C'est moi, c'est moi
El que te quiere tener de ese motor
Celui qui veut te posséder, ce moteur
No ignores lo que siento baby que se noto
N'ignore pas ce que je ressens, bébé, ça se voit
Cuando quieras un poco de amor
Quand tu veux un peu d'amour
Ese soy yo, ese soy yo
C'est moi, c'est moi
Ohh ohh
Ohh ohh
Ese soy yo (ese soy yo)
C'est moi (c'est moi)





Writer(s): Tomas Garcia

Flexo - Ese Soy Yo
Album
Ese Soy Yo
date of release
03-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.