Flexo Kobain - Money Trees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flexo Kobain - Money Trees




Money Trees
Денежные деревья
They say moneyee e e
Говорят, денежки, э-э-э
They say money trees is the perfect places for shading
Говорят, денежные деревья - идеальное место, чтобы укрыться в тени
How I wanna live my life
Как я хочу прожить свою жизнь
Music and Vacation
Музыка и путешествия
Casamigos In my cup
Каса Amigos в моем стакане
Don't ask me for no favours
Не проси меня ни о каких услугах
Monzo maniac
Маньяк Монзо
Ima spend it in a day quick
Я потрачу все за день
Never check my finances
Никогда не проверяю свой баланс
I roll with my bandits
Я тусуюсь со своими бандитами
See it then I buy it
Увидел - купил
That's motion that's I stand in
Вот такой принцип я исповедую
Might just hit up SoHo
Может, загляну в Сохо
Blow another bag quick
Спущу еще пачку деньжат
Blow another stash quick
Спущу еще один тайник
I got money habits
У меня зависимость от денег
Yes I'm Orthopaedic
Да, я Ортопед
Yes I got some bones to pick
Да, у меня есть пара счетов
Debts on me
Долги на мне
And debts on me
И долги на мне
And debts on all my families trees
И долги на всех генеалогических древах моей семьи
Avoiding this ownership
Избегаю этой собственности
Fuck the world respectfully
К черту мир, с уважением
I been having sex with Earth
Я занимался сексом с Землей
So this is nothin new to me
Так что для меня это не ново
SFE been stressing me
Налоговая меня напрягает
No I cannot pay right now
Нет, я не могу заплатить сейчас
Price Tags from the white man
Ценники от белого человека
Really tryna break me down
Пытаются сломить меня
Fuck dem I'm a still go out
К черту их, я все равно пойду гулять
At the Axel Arigato
В Axel Arigato
Ima get another round
Возьму еще по одной
Fuck it imma buy bottle
К черту все, куплю бутылку
Then I might go hit the town
Потом, может, отправлюсь в город
Or I might go hit the hay
А может, пойду спать
Posted in a Travelodge
Остановился в Travelodge
Tryna find some drinking games
Пытаюсь найти какие-нибудь игры с выпивкой
Lifestyle is not for the weak or for the broke or for a bae
Такой образ жизни не для слабаков, не для бедняков, не для баб
I don't wanna communicate
Я не хочу общаться
I just wanna spend this pay
Я просто хочу потратить эту зарплату
Tryna put this money into my dreams in various ways
Пытаюсь вложить эти деньги в свои мечты разными способами
Think I need to slow down showing love they don't re-ci-procate
Думаю, мне нужно поумерить свой пыл, показывая любовь, которую не ценят
Knew I was destined to be
Я знал, что мне суждено было стать тем, кто я есть
It was not up for debate
Это не обсуждалось
You tryna flex like a G
Ты пытаешься выпендриваться, как крутой
You working Minimum Wage
Работаешь за минимальную зарплату
Yeah
Ага
Yeah I said it
Да, я так и сказал
Don't get mad now
Не злись теперь
Depression came early blow a bag now
Депрессия пришла рано, потрать деньжат
You wanna have this money
Хочешь иметь эти деньги
Be a man now
Стань мужиком
Steady milking out this world
Постоянно дою этот мир
Like a cash cow
Как дойную корову
Money come
Деньги приходят
Money go
Деньги уходят
It go down the drain
Они утекают в канализацию
I won't ever learn my lesson
Я никогда не усвою этот урок
I live for the pain
Я живу ради боли
I won't ever learn my lesson
Я никогда не усвою этот урок
I live for the pain
Я живу ради боли
I won't ever learn my lesson
Я никогда не усвою этот урок
I live for the pain
Я живу ради боли
They say money trees is the perfect places for shading
Говорят, денежные деревья - идеальное место, чтобы укрыться в тени
How I wanna live my life
Как я хочу прожить свою жизнь
Music and Vacation
Музыка и путешествия
Casamigos In my cup
Каса Amigos в моем стакане
Don't ask me for no favours
Не проси меня ни о каких услугах
Monzo maniac
Маньяк Монзо
Ima spend it in a day quick
Я потрачу все за день
They say money trees is the perfect places for shading
Говорят, денежные деревья - идеальное место, чтобы укрыться в тени
How I wanna live my life
Как я хочу прожить свою жизнь
Music and Vacation
Музыка и путешествия
Casamigos In my cup
Каса Amigos в моем стакане
Don't ask me for no favours
Не проси меня ни о каких услугах
Monzo maniac
Маньяк Монзо
Ima spend it in a day quick
Я потрачу все за день
And your total is...
И ваш общий счет составляет...
$150 dollars
150 долларов.
Gee.
Блин.
(Finch Fetti)
(Финч Фетти)
Just looks like you missed a big sale
Похоже, ты пропустил большую распродажу.
Ahhh
Аааа





Writer(s): Flexo Kobain


Attention! Feel free to leave feedback.