Waiting - Flexx translation in German

Waiting

I was waitin', anticipating'
I'm like damn yo this shit is overrated
So I had to take it, yeah I had to take it

Fuck waitin'
I had enough patience
The only time you get fair is at the bus station
Life's a bitch I got her neck and I'mma suffocate it
Well fuck it maybe I will
Xannie bars - take 80 pills, still wouldn't make me chill
I'm a bit erratic and a bit impulsive
So if shit ever hits the fan then I'm that one that's thrown it
And if you give your time away then you'll never own it
Or you can waste it, sittin' waiting for the moment
A buncha lost souls, stuck at the crossroads
Play station the only time that they in boss mode
Make a decision in rhythm with how your livin'
Got the blues cuz you blew it a victim I over bid 'em
With work ethic, integrity, secondly
I will never be
Someone that let a punk ass bitch get ahead of me no cap

I was waitin', anticipating'
I'm like damn yo this shit is overrated
So I had to take it, yeah I had to take it

Gimme this gimme that
Bet I wont, give it back
Vice grip on her tight lips
Yea that life biiitch
Means I need silence
Never seek violence
But if it comes knockin' you goin' hear police sirens
A bunch a coulda shoulda wouldas from the has beens
Every time they open they mouth, it's in past tense
Offering opinions but, I was never asking
This plane is never crashin cuz I'm the captain
The best thing in life, you can do is fuck what they say
They built too weak, now everyday's a pay day
Looking at the calendar, waiting on a vacay
I just bought another AK so fuck a safe space
Missed calls, ignored messages
So effortless, just chase excellence
The rest is irrelevant
And they say my head is bigger than elephant
But if I wasn't right, then they never woulda said that shit

I was waitin', anticipating'
I'm like damn yo this shit is overrated
So I had to take it, yeah I had to take it

Warten

Ich habe gewartet, voller Vorfreude
Ich dachte mir, verdammt, das ist überbewertet
Also musste ich es mir nehmen, ja, ich musste es mir nehmen

Scheiß aufs Warten
Ich hatte genug Geduld
Die einzige Zeit, in der du fair behandelt wirst, ist an der Bushaltestelle
Das Leben ist eine Schlampe, ich packe sie am Hals und werde sie ersticken
Na ja, scheiß drauf, vielleicht mache ich es
Xannie-Riegel - nimm 80 Pillen, würde mich immer noch nicht beruhigen
Ich bin ein bisschen sprunghaft und ein bisschen impulsiv
Wenn also Scheiße passiert, bin ich derjenige, der sie verursacht hat
Und wenn du deine Zeit weggibst, wirst du sie nie besitzen
Oder du kannst sie verschwenden, indem du auf den Moment wartest
Ein Haufen verlorener Seelen, festgefahren am Scheideweg
PlayStation, die einzige Zeit, in der sie im Boss-Modus sind
Triff eine Entscheidung im Rhythmus deines Lebens
Habe den Blues, weil du es vermasselt hast, ein Opfer, ich habe sie überboten
Mit Arbeitsmoral, Integrität, zweitens
Ich werde niemals
Jemand sein, der sich von einer miesen Schlampe überholen lässt, kein Witz

Ich habe gewartet, voller Vorfreude
Ich dachte mir, verdammt, das ist überbewertet
Also musste ich es mir nehmen, ja, ich musste es mir nehmen

Gib mir dies, gib mir das
Wette, ich werde es nicht zurückgeben
Schraubstockgriff an ihren festen Lippen
Ja, diese Lebensschlaaampe
Bedeutet, ich brauche Ruhe
Suche niemals Gewalt
Aber wenn sie anklopft, wirst du Polizeisirenen hören
Ein Haufen "hätte, sollte, würde" von den Gescheiterten
Jedes Mal, wenn sie den Mund aufmachen, ist es in der Vergangenheitsform
Sie bieten Meinungen an, aber ich habe nie danach gefragt
Dieses Flugzeug wird niemals abstürzen, denn ich bin der Kapitän
Das Beste im Leben ist, scheiß drauf, was sie sagen
Sie sind zu schwach gebaut, jetzt ist jeder Tag Zahltag
Ich schaue auf den Kalender und warte auf einen Urlaub
Ich habe mir gerade eine weitere AK gekauft, also scheiß auf einen sicheren Ort
Verpasste Anrufe, ignorierte Nachrichten
So mühelos, jage einfach nach Exzellenz
Der Rest ist irrelevant
Und sie sagen, mein Kopf ist größer als ein Elefant
Aber wenn ich nicht Recht hätte, hätten sie diesen Scheiß nie gesagt

Ich habe gewartet, voller Vorfreude
Ich dachte mir, verdammt, das ist überbewertet
Also musste ich es mir nehmen, ja, ich musste es mir nehmen