Lyrics and translation Flexx - Waiting

Waiting

I was waitin', anticipating'
I'm like damn yo this shit is overrated
So I had to take it, yeah I had to take it

Fuck waitin'
I had enough patience
The only time you get fair is at the bus station
Life's a bitch I got her neck and I'mma suffocate it
Well fuck it maybe I will
Xannie bars - take 80 pills, still wouldn't make me chill
I'm a bit erratic and a bit impulsive
So if shit ever hits the fan then I'm that one that's thrown it
And if you give your time away then you'll never own it
Or you can waste it, sittin' waiting for the moment
A buncha lost souls, stuck at the crossroads
Play station the only time that they in boss mode
Make a decision in rhythm with how your livin'
Got the blues cuz you blew it a victim I over bid 'em
With work ethic, integrity, secondly
I will never be
Someone that let a punk ass bitch get ahead of me no cap

I was waitin', anticipating'
I'm like damn yo this shit is overrated
So I had to take it, yeah I had to take it

Gimme this gimme that
Bet I wont, give it back
Vice grip on her tight lips
Yea that life biiitch
Means I need silence
Never seek violence
But if it comes knockin' you goin' hear police sirens
A bunch a coulda shoulda wouldas from the has beens
Every time they open they mouth, it's in past tense
Offering opinions but, I was never asking
This plane is never crashin cuz I'm the captain
The best thing in life, you can do is fuck what they say
They built too weak, now everyday's a pay day
Looking at the calendar, waiting on a vacay
I just bought another AK so fuck a safe space
Missed calls, ignored messages
So effortless, just chase excellence
The rest is irrelevant
And they say my head is bigger than elephant
But if I wasn't right, then they never woulda said that shit

I was waitin', anticipating'
I'm like damn yo this shit is overrated
So I had to take it, yeah I had to take it

En attente

J'attendais, j'anticipais
Je me disais que c'était surfait
Donc j'ai dû le prendre, ouais j'ai dû le prendre

Faut pas attendre
J'en avais assez de patience
La seule fois où tu es juste, c'est à la gare routière
La vie est une salope, je lui ai mis la main au cou et je vais l'étouffer
Bah tant pis, peut-être que je le ferai
Des Xanax - j'en avale 80, ça ne me calme toujours pas
Je suis un peu erratique et impulsif
Donc si tout part en vrille, c'est moi qui l'ai fait
Et si tu donnes ton temps, tu ne le posséderas jamais
Ou tu peux le gaspiller, à attendre le moment
Une bande d'âmes perdues, coincées au carrefour
La Play Station est la seule fois où ils sont en mode patron
Prends une décision au rythme de ta vie
Tu as le blues parce que tu as foiré, une victime, je les ai surévalués
Avec l'éthique du travail, l'intégrité, deuxièmement
Je ne serai jamais
Quelqu'un qui laisse une salope de punk prendre de l'avance sur moi, pas de cap

J'attendais, j'anticipais
Je me disais que c'était surfait
Donc j'ai dû le prendre, ouais j'ai dû le prendre

Donne-moi ça, donne-moi ça
Parie que je ne te le rendrai pas
Main de fer sur ses lèvres serrées
Ouais, cette salope de vie
Signifie que j'ai besoin de silence
Ne cherche jamais la violence
Mais si elle frappe à la porte, tu entendras les sirènes de police
Une bande de j'aurais dû, j'aurais pu, j'aurais voulu des has been
Chaque fois qu'ils ouvrent la bouche, c'est au passé
Ils donnent leur opinion, mais je ne demandais pas
Cet avion ne s'écrase jamais parce que je suis le capitaine
La meilleure chose dans la vie, c'est de t'en foutre de ce qu'ils disent
Ils sont trop faibles, maintenant chaque jour est un jour de paie
Je regarde le calendrier, j'attends les vacances
Je viens d'acheter une autre AK, alors fous-moi la paix avec les espaces sécurisés
Appels manqués, messages ignorés
Tellement facile, il suffit de poursuivre l'excellence
Le reste est sans importance
Et ils disent que ma tête est plus grosse que celle d'un éléphant
Mais si j'avais tort, ils ne l'auraient jamais dit

J'attendais, j'anticipais
Je me disais que c'était surfait
Donc j'ai dû le prendre, ouais j'ai dû le prendre