Lyrics and translation Flexx Fargo - Hood Diary Intro
Hood Diary Intro
Journal du quartier : Intro
I
know
that
they
not
gon
ride
Je
sais
qu'ils
ne
vont
pas
rouler
How
they
say
they
gon
ride
for
me
Comment
peuvent-ils
dire
qu'ils
vont
rouler
pour
moi
And
I
role
with
like
two
three
guys
Et
je
roule
avec
deux
ou
trois
mecs
And
I
know
they
gon
slide
for
me
Et
je
sais
qu'ils
vont
rouler
pour
moi
So
tell
me
how
you
feel
Alors
dis-moi
ce
que
tu
ressens
And
ima
tell
you
if
it's
real
Et
je
te
dirai
si
c'est
réel
Cause
I
been
hurt
before
and
Parce
que
j'ai
déjà
été
blessé
et
That
shit
kinda
hard
to
heal
C'est
difficile
à
guérir
I
done
lost
a
few
of
my
guys
Sometimes
I
get
the
chills
J'ai
perdu
quelques-uns
de
mes
mecs
Parfois
j'ai
des
frissons
Reminiscing
we
was
young
I
always
Je
me
rappelle
quand
on
était
jeunes
J'ai
toujours
Thought
that
they'll
be
here
Pensé
qu'ils
seraient
là
Talking
to
mu
grizz
lil
bro
I
almost
Je
parle
à
mon
petit
frère,
le
grizzly
J'ai
failli
Shed
a
couple
tears
Verser
quelques
larmes
That
day
when
couba
got
shot
Le
jour
où
Couba
s'est
fait
tirer
dessus
We
was
both
right
in
his
ear
On
était
tous
les
deux
juste
à
côté
de
lui
I
still
look
up
to
the
sky
and
talk
Je
regarde
encore
le
ciel
et
je
parle
To
all
my
fallen
soldiers
À
tous
mes
soldats
tombés
au
combat
Know
they
see
me
I'm
good
Ils
savent
que
je
vais
bien
They
looking
over
my
shoulders
Ils
me
regardent
par-dessus
l'épaule
I'm
so
misunderstood
my
heart
keep
On
getting
colder
Je
suis
tellement
incompris
Mon
cœur
ne
cesse
de
se
refroidir
An
that's
why
I
stay
prayed
up
Et
c'est
pourquoi
je
prie
Tell
Moe
Vs
keep
that
them
blunts
Dis
à
Moe
Vs
de
garder
ces
blunts
In
rotation
they
be
hating
En
rotation
Ils
nous
détestent
Told
lil
ke
treat
that
shit
like
vacation
J'ai
dit
à
Lil
Ke
de
traiter
ça
comme
des
vacances
Just
keep
waiting
Attends
juste
I
just
hope
when
we
come
home
J'espère
juste
que
quand
on
rentre
à
la
maison
So
we
ain't
gotta
rob
no
more
On
n'aura
plus
besoin
de
braquer
But
all
he
know
is
shoot
ain't
never
Mais
tout
ce
qu'il
sait
c'est
tirer
Il
n'a
jamais
Had
a
job
before
Eu
de
boulot
avant
Get
ina
booth
and
preach
don't
even
Je
rentre
en
cabine
et
je
prêche
Je
ne
parle
même
plus
Talk
to
god
no
more
À
Dieu
Hoodie
on
you
bet
not
reach
Tu
mets
ton
sweat
à
capuche
N'approche
pas
That's
how
niggas
done
died
before
C'est
comme
ça
que
les
mecs
sont
morts
avant
And
I
know
niggas
locked
up
for
a
long
time
Et
je
sais
que
les
mecs
sont
enfermés
pour
longtemps
And
I
role
with
some
shottas
Et
je
roule
avec
des
mecs
qui
tirent
And
they
gon
slide
Et
ils
vont
rouler
And
I
know
when
the
rain
done
That's
it's
gon
shine
Et
je
sais
que
quand
la
pluie
s'arrête
C'est
que
le
soleil
va
briller
When
rain
done
the
sun
Quand
la
pluie
s'arrête
Le
soleil
Troub
city
915
Troub
City
915
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flexx Fargo
Attention! Feel free to leave feedback.