Flick - Maybe Someday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flick - Maybe Someday




Maybe Someday
Peut-être un jour
Don't forget to smile
N'oublie pas de sourire
Over me
À moi
I know it's been a while since I
Je sais que ça fait longtemps que je ne te laisse pas
Let you breathe
Respirer
Maybe Someday I'll find that one thing
Peut-être un jour je trouverai cette chose
That makes me feel like I wanna feel
Qui me fait sentir comme je veux me sentir
Maybe Someday I'll find that one thing
Peut-être un jour je trouverai cette chose
That makes me feel like I wanna feel
Qui me fait sentir comme je veux me sentir
I wish that I could call
J'aimerais pouvoir t'appeler
I'm standing with my face against the wall
Je suis debout, le visage contre le mur
I believe but it's not sinking in
J'y crois, mais ça ne rentre pas
I believe but how could you forget it?
J'y crois, mais comment as-tu pu oublier ça ?
Maybe Someday I'll find that one thing
Peut-être un jour je trouverai cette chose
That makes me feel like I wanna feel
Qui me fait sentir comme je veux me sentir
Maybe Someday I'll find that one thing
Peut-être un jour je trouverai cette chose
That makes me feel like I wanna feel
Qui me fait sentir comme je veux me sentir
And how could you forget it?
Et comment as-tu pu oublier ça ?
Only you could make it better
Seule toi peux rendre les choses meilleures
Maybe Someday I'll find that one thing
Peut-être un jour je trouverai cette chose
That makes me feel like I wanna feel
Qui me fait sentir comme je veux me sentir
Maybe Someday I'll find that one thing
Peut-être un jour je trouverai cette chose
That makes me feel like I wanna feel
Qui me fait sentir comme je veux me sentir
And what I get from you is something nobody gives
Et ce que je reçois de toi, personne d'autre ne le donne
(And how could you forget it?)
(Et comment as-tu pu oublier ça ?)
And what I get from you is something nobody gives
Et ce que je reçois de toi, personne d'autre ne le donne
(And how could you forget it?)
(Et comment as-tu pu oublier ça ?)
And what I get from you is something nobody gives
Et ce que je reçois de toi, personne d'autre ne le donne
(And how could you forget it?)
(Et comment as-tu pu oublier ça ?)
And what I get from you is something nobody gives
Et ce que je reçois de toi, personne d'autre ne le donne





Writer(s): Oran Thornton, Trevor Thornton

Flick - The Perfect Kellulight
Album
The Perfect Kellulight
date of release
30-06-1998



Attention! Feel free to leave feedback.