Lyrics and translation Flict G feat. Yumi - Paglisan (feat. Yumi)

Bakit pa kailangan na masaktan
Ang puso kong ito sa iyong paglisan
Hapdi ang s'yang naramdaman
Hindi na ba maibabalik ang lahat ng ating nakaraan?
Dahil ba sa huli na ang lahat, sa'yo'y paalam

Sa pagkawala ng relasyon na aking iningatan
Na ngayon ko lang naramdaman at aking naranasan
Ang umibig ng lubos at ibigay ko ang lahat
Tinatanong sa'king sarili kung hindi pa ba sapat
Ang lahat ng ginawa ko para lamang sa iyo
Bakit kailangan mangyari pa ang mga ganito?
Pilit na inaalala mga bagay na nangyari
Sa'king puso at sa isip, kalungkutan ang naghari

At naghiwalay tayo na 'di man lang nakapag-usap
Hanggang sa huling sandali wala nang pangungusap
Na lumalabas sa labi mo na gusto kung malaman
Kung bakit nagkaganto at bakit mo ko iniwanan
Dahil ba sa sabi-sabi at mga bali-balita
'Di mo na ko tinanong at tuluyan kang naniwala
Sinira mo ang tiwala at ako'y tinalikuran
Bakit kailangan kong masaktan sa iyong paglisan?

Bakit pa kailangan na masaktan
Ang puso kong ito sa iyong paglisan
Hapdi ang s'yang naramdaman
Hindi na ba maibabalik ang lahat ng ating nakaraan?
Dahil ba sa huli na ang lahat, sa'yo'y paalam

Naghiwalay tayo na kapwa'y may samaan ng loob
At 'di man lang ako nakaangat sa aking pag lubog
Hanggang sa huling sandali, 'di man lang nakapagpaalam
Katagang nais sabihin hindi man lang nabitawan
Na sana'y mag-iingat ka sa lahat ng sandali
'Di na ko muling hahabol at magbabakasakali
Na maibalik ang dati at makapiling sa t'wina
Ang isang katulad mo 'pagkat wala na ngang pag-asa

At hindi talaga tayo ang itinakda ng Diyos
Kaya ang pagsasama natin ay maagang nagtapos
Bakit kailangan ko pang masaktan sa iyong paglisan?
'Di ko lubos maisip ba't ganito ang kapalaran
Bago magtapos ang awit ko sana'y malaman mo
Na wala na akong ibang inibig kung 'di ang katulad mo
Ngayong tapos na ang lahat pati ang awitin kong ito
Salamat 'pagkat naging bahagi ka ng buhay ko

Bakit kailangan humantong sa hiwalayan ang lahat?
Ang nangyari sa relasyon natin, hindi ko matangap
Hindi ako nagkamali at nagkulang sa'yo, sinta
Ngunit anong isinukli, iniwan mong nag-iisa

Walang pagsidlan ang saya no'ng makilala ko ikaw (Bakit pa kailangan na masaktan)
Ngunit lahat ay nagbago noong ikaw at bumitaw (Ang puso kong ito sa iyong)
Tanggap ko na kung 'di ka sa akin, ikaw ay sa kanya (Paglisan)
Mahal kita pero di tayo para sa isa't isa (Hapdi ang s'yang naramdaman)
Kung kaya ko lang pahupain ang nadaramang ito (Hindi na ba maibabalik ang lahat)
Ngunit 'di ko kayang itakwil na lang ang pag-ibig mo (Ng ating nakaraan, dahil ba)
Kasi sobrang mahal kita, 'yan ang pakatandaan mo (Sa huli na ang lahat, sa'yo'y)
At minahal kitang lubos nang higit pa sa buhay ko (Paalam, bakit)

Walang pagsidlan ang saya no'ng makilala ko ikaw (Ba kailangan na masaktan)
Ngunit lahat ay nagbago noong ikaw ay bumitaw (Ang puso kong ito, sa iyong)
Tanggap ko na kung 'di ka sa akin, ikaw ay sa kanya (Paglisan, hapdi ang)
Mahal kita pero 'di tayo para sa isa't isa (Siyang naramdaman)
Kung kaya ko lang pahupain ang nadaramang ito (Hindi na ba maibabalik ang lahat)
Ngunit 'di ko kayang itakwil na lang ang pag-ibig mo (Ng ating nakaraan, dahil ba)
Kasi sobrang mahal kita, 'yan ang pakatandaan mo (Sa huli na ang lahat, sa'yo'y)
At minahal kitang lubos nang higit pa sa buhay ko (Paalam)

Yeah, yeah
Woah-oh-oh

Зачем еще обижаться
Мое сердце в твоем отъезде.
Держись за это!
Неужели нельзя вернуть все наше прошлое?
Что касается меня, то я знаю.

В потере отношений, которые я сохранил.
И теперь я чувствую и чувствую.
Влюбиться по уши, и я отдам этому всю себя.
Король спросил себя, не достаточно ли этого.
Все что я сделал только для тебя
Почему мы должны прятать пчел?
Попытайся вспомнить то, что произошло.
СА царь сердцем и разумом, печаль царила.

И мы расстались, даже не поговорив.
До последнего мгновения больше никаких предложений
И ты хочешь знать лучше.
Почему ты думаешь, что ты мертв, и почему ты мертв?
Это из за слухов и слухов
Ты не спрашивал меня, и ты полностью поверил.
Ты подорвал доверие, и я был брошен.
Почему я должен обижаться на твой уход?

Зачем еще обижаться
Мое сердце в твоем отъезде.
Держись за это!
Неужели нельзя вернуть все наше прошлое?
Что касается меня, то я знаю.

Давайте будем вместе друг с другом.
И, по крайней мере, я вырос в своем банкротстве.
До последнего момента, по крайней мере, я могу сказать "прощай".
Они говорят, что им не хватает времени.
И я помню тебя все время.
Я больше никогда не буду преследовать и рисковать.
Верни данные т'вине.
Одного из вас нет в городе.

И мы на самом деле не предопределены Богом.
Так что наш брак закончился рано.
Почему я должен сидеть в тюрьме?
Я не могу представить себе такую судьбу.
Прежде чем песня закончится, я надеюсь, ты знаешь ...
И в твоем доме больше никого нет.
Теперь эта песня есть у всех.
Спасибо тебе за то что ты стала частью моей жизни

Почему все должны разводиться?
В наших отношениях я ничего не понимаю.
Я не хочу идти и трахать тебя, дорогая.
Но что случилось, ты остался один

Мне не нужно беспокоиться о тебе (если тебе нужно).
Но все изменилось, когда ты отпустил (это твое сердце).
Если ты не со мной, ты с ним.
Я люблю тебя, но мы любим друг друга.
Если бы я только мог успокоить это чувство (не могу все вернуть).
Но я не могу отказать тебе в любви (из нашего прошлого, конечно).
У нас много денег, и у всех нас много денег.
И я любил тебя гораздо больше, чем когда-либо в своей жизни (прощай, почему?)

Я не хочу, чтобы кто-то знал меня (мне нужно знать).
Но все изменилось, когда ты отпустил (это мое сердце, в твоем...)
Клянусь тебе, ты-это он.
Я люблю тебя, но мы любим друг друга (он чувствует).
Если бы я только мог успокоить это чувство (не могу все вернуть).
Но я не могу отказать тебе в любви (из нашего прошлого, конечно).
У нас много денег, и у всех нас много денег.
И я любила тебя гораздо больше, чем свою жизнь (прощай).

Да, да.
УО-о-о!