Flies on the Square Egg - Take You to Rio - From "Rio" - translation of the lyrics into German




Take You to Rio - From "Rio"
Dich nach Rio bringen - Aus 'Rio'
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
All in together now, hey like the weather now
Alle zusammen jetzt, hey wie das Wetter jetzt
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
Right there, show me now
Genau da, zeig es mir jetzt
You know how to put it down
Du weißt, wie man es macht
(Rio rio oh, rio rio)
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here's mine, turn me on
Du hast das Feuer, Mädchen, entfach es, hier ist meins, mach mich an
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out, ima make you bring it out
Du hast 'ne wilde Seite, lass sie raus, ich werd' dich dazu bringen, sie rauszulassen
(Rio rio oh, rio na na)
(Rio Rio oh, Rio na na)
Shake it up fast, wind it up slow now
Schüttle es schnell, dreh es langsam auf jetzt
Just move your body girl
Beweg einfach deinen Körper, Mädchen
Work it to the floor
Bring es auf den Boden
Let you body go now, now now, oh oh oh
Lass deinen Körper jetzt gehen, jetzt jetzt, oh oh oh
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
See that you liken' now
Ich seh', dass es dir jetzt gefällt
By the way you' re dancin' now
An der Art, wie du jetzt tanzt
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
Go ahead and make it count
Mach weiter und lass es zählen
Move your body, make it count
Beweg deinen Körper, lass es zählen
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here's mine, turn me on
Du hast das Feuer, Mädchen, entfach es, hier ist meins, mach mich an
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out, ima make you bring it out
Du hast 'ne wilde Seite, lass sie raus, ich werd' dich dazu bringen, sie rauszulassen
(Rio rio oh, rio na na)
(Rio Rio oh, Rio na na)
Shake it up fast, wind it up slow now
Schüttle es schnell, dreh es langsam auf jetzt
Just move your body girl
Beweg einfach deinen Körper, Mädchen
Work it to the floor
Bring es auf den Boden
Let you body go now, now now, oh oh oh
Lass deinen Körper jetzt gehen, jetzt jetzt, oh oh oh
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to rio
Lass mich dich nach Rio bringen
Show you all around de janeiro
Dir ganz Janeiro zeigen
Keep yor back down, be like a drummer
Halt deinen Rücken tief, sei wie ein Trommler
Go your light shine, girl you know you wanna
Lass dein Licht scheinen, Mädchen, du weißt, du willst es
Da-da-da-da-da, da-da dance
Da-da-da-da-da, da-da tanz
Girl you know you wanna
Mädchen, du weißt, du willst es
Da-da-da-da-da-da-dance, oh oh oh oh na na na
Da-da-da-da-da-da-tanz, oh oh oh oh na na na
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Get it one more time
Noch einmal
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Lass mich dich nach Rio bringen, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Flieg über den Ozean wie ein Adler, Adler
And we can chill in my gazebo, gazebo
Und wir können in meinem Pavillon chillen, Pavillon
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na





Writer(s): Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Esther Renay Dean


Attention! Feel free to leave feedback.