Flies on the Square Egg - Take You to Rio - From "Rio" - translation of the lyrics into French
Flies on the Square Egg Take You to Rio - From "Rio"

Flies on the Square Egg - Take You to Rio - From "Rio"

Lyrics and translation Flies on the Square Egg - Take You to Rio - From "Rio"




Take You to Rio - From "Rio"
Je t'emmène à Rio - De "Rio"
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
All in together now, hey like the weather now
Tous ensemble maintenant, hey comme le temps qu'il fait maintenant
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
Right there, show me now
Là-bas, montre-moi maintenant
You know how to put it down
Tu sais comment faire bouger les choses
(Rio rio oh, rio rio)
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here's mine, turn me on
Tu as une lumière, allume-la, voici la mienne, allume-moi
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out, ima make you bring it out
Tu as un côté sauvage, laisse-le sortir, je vais te faire le sortir
(Rio rio oh, rio na na)
(Rio Rio oh, Rio na na)
Shake it up fast, wind it up slow now
Secoue-le vite, enroule-le lentement maintenant
Just move your body girl
Bouge juste ton corps ma chérie
Work it to the floor
Travaille-le jusqu'au sol
Let you body go now, now now, oh oh oh
Laisse ton corps aller maintenant, maintenant maintenant, oh oh oh
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
See that you liken' now
Tu vois que tu aimes ça maintenant
By the way you' re dancin' now
Par la façon dont tu danses maintenant
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
Go ahead and make it count
Vas-y et fais en sorte que ça compte
Move your body, make it count
Bouge ton corps, fais en sorte que ça compte
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here's mine, turn me on
Tu as une lumière, allume-la, voici la mienne, allume-moi
(Rio rio oh oh, rio rio)
(Rio Rio oh oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out, ima make you bring it out
Tu as un côté sauvage, laisse-le sortir, je vais te faire le sortir
(Rio rio oh, rio na na)
(Rio Rio oh, Rio na na)
Shake it up fast, wind it up slow now
Secoue-le vite, enroule-le lentement maintenant
Just move your body girl
Bouge juste ton corps ma chérie
Work it to the floor
Travaille-le jusqu'au sol
Let you body go now, now now, oh oh oh
Laisse ton corps aller maintenant, maintenant maintenant, oh oh oh
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to rio
Laisse-moi t'emmener à Rio
Show you all around de janeiro
Te montrer tout autour de Janeiro
Keep yor back down, be like a drummer
Garde ton dos en bas, sois comme un batteur
Go your light shine, girl you know you wanna
Va, laisse ta lumière briller, tu sais que tu veux
Da-da-da-da-da, da-da dance
Da-da-da-da-da, da-da danse
Girl you know you wanna
Tu sais que tu veux
Da-da-da-da-da-da-dance, oh oh oh oh na na na
Da-da-da-da-da-da-danse, oh oh oh oh na na na
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Get it one more time
Répète une fois de plus
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na
Let me take you to the rio, rio
Laisse-moi t'emmener à Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Voler au-dessus de l'océan comme un aigle, aigle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Et on pourra se détendre dans mon gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Oh oh oh oh oh, na na na




Writer(s): Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Esther Renay Dean
Flies on the Square Egg - Hot 18 Movies Music for Kids, Vol. 2 (Covers from Original Motion Picture Soundtracks)
Album
Hot 18 Movies Music for Kids, Vol. 2 (Covers from Original Motion Picture Soundtracks)
date of release
04-04-2014

1 Despicable Me - From "Despicable Me"
2 Take You to Rio - From "Rio"
3 Beauty and the Beast - From "Beauty and the Beast"
4 Wonka's Welcome Song - From "Charlie and the Chocolate Factory"
5 Lumos! (Hedwig's Theme) - From "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"
6 Theme from Harry Potter and the Deathly Hallows - From "Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1"
7 Life Is a Highway - From "Cars"
8 The Pollen Jocks - From "Bee Movie"
9 Circle of Life - From "Lion King"
10 Theme - From "Up"
11 Theme from "Megamind (Giant Blue Head)"
12 Nemo Egg - From "Finding Nemo"
13 Under the Sea - From "Little Mermaid"
14 Chim Chim Cher-ee - From "Mary Poppins"
15 Safe & Sound - From "The Hunger Games"
16 The Puss Suite - From "Puss in Boots"
17 Almost Home - From "Oz the Great and Powerful"
18 Hoedown Throwdown - From "Hannah Montana: The Movie"
Attention! Feel free to leave feedback.