Mermaids - Flight of the Conchordstranslation in German
Ah
Ah...
Ah
Ah...
Ah
Ah...
Ah
Ah...
Ah
Ah...
Ah
Ah...
Ah
Ah...
Ah
Ah...
Ah
Ah...
Ah
Ah...
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
Mermaid
Meerjungfrau
Meerjungfrau
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
Meerjungfrau
Mermaid
murmured
Meerjungfrau
murmelte
Into
my
ear
In
mein
Ohr
He
answers
to
questions
Er
beantwortet
Fragen
I'm
longing
to
hear.
Die
ich
sehnsüchtig
zu
hören
wünsche.
Does
it
relax
you
Entspannt
es
dich
To
hear
the
sound
of
the
land?
Den
Klang
des
Landes
zu
hören?
Do
you,
a
mermaid,
have
Hast
du,
eine
Meerjungfrau,
Slightly
webbed
hands?
Leicht
schwimmhäutige
Hände?
(AH
AH
AH)
(AH
AH
AH)
Is
it
normal
for
a
guy
to
wear
Ist
es
normal
für
einen
Typen,
A
scuba
apparatus
Einen
Tauchapparat
zu
tragen,
When
he
makes
love
in
the
sea?
Wenn
er
im
Meer
die
Liebe
macht?
Make
love
to
me.
Mach
Liebe
mit
mir.
Would
it
be
weird
for
you
Wäre
es
seltsam
für
dich,
If
I
touched
your
fishy
half?
Wenn
ich
deine
fischige
Hälfte
berühre?
It
would
for
me.
Für
mich
wäre
es
das.
AH
AH
AH
OH
WA-EE-AH
WA-EE-AH
AH
AH
AH
OH
WA-EE-AH
WA-EE-AH
AH
AH
AH
OH
WA-EE-AH
WA-EE-AH
AH
AH
AH
OH
WA-EE-AH
WA-EE-AH
OOO-A-OOO-A-OOO-A-OOO-A-OOO
OOO-A-OOO-A-OOO-A-OOO-A-OOO
Do
you
have
mermaid
parties
beneath
the
sea?
Veranstaltet
ihr
Meerjungfrauenpartys
unter
dem
Meer?
Am
I
invited?
Bin
ich
eingeladen?
AH...
AH...
At
these
mermaid
parties
do
you
smoke
seaweed?
Rauchet
ihr
bei
diesen
Meerjungfrauenpartys
Seetang?
If
so,
then
how
do
you
light
it?
Wenn
ja,
wie
zündet
ihr
ihn
an?
OOO...
OOO...
Are
you
the
answer
to
a
drunken
sailor's
lonely
wish?
Bist
du
die
Antwort
auf
den
einsamen
Wunsch
eines
betrunkenen
Seemanns?
Wish
wish
wish...
Wunsch
Wunsch
Wunsch...
Or
are
you
an
optical
illusion
caused
by
a
woman
sitting
on
a
rock
Oder
bist
du
eine
optische
Täuschung,
verursacht
durch
eine
Frau,
die
auf
einem
Felsen
sitzt
Holding
half
a
fish?
Und
einen
halben
Fisch
hält?
Half
a
sexy
fish...
Einen
halben
sexy
Fisch...
AH
AH
AH
OH
WA-EE-AH
WA-EE-AH
AH
AH
AH
OH
WA-EE-AH
WA-EE-AH
AH
AH
AH
OH
WA-EE-AH
WA-EE-AH
AH
AH
AH
OH
WA-EE-AH
WA-EE-AH
OOO-A-OOO-A-OOO-A-OOO-A-OOO
OOO-A-OOO-A-OOO-A-OOO-A-OOO
Rate the translation
![Исполнитель Flight of the Conchords, альбом Iain and Deanna (Live in London) [Single Edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/t/f/i/u/ocnumeuift.jpg){kind=small}
![Исполнитель Flight of the Conchords, альбом Father and Son (Live in London) [Single Edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/n/t/c/4/m6s9074ctn.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.