Flinch - Vanquished - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flinch - Vanquished




Vanquished
Побежденный
Always try to be nice, but never fail to be kind
Всегда стараюсь быть милым, но никогда не забываю быть добрым,
It's what it is to be human, it's what we need to survive
Это то, что значит быть человеком, это то, что нам нужно, чтобы выжить.
No one gets left behind
Никто не останется позади
Or is made to feel worthless
Или будет чувствовать себя никчемным.
No one stands alone
Никто не останется один.
Friendship is the one thing that shouldn't die
Дружба это то, что не должно умирать.
No remedy for scars from the ideals I have
Нет лекарства от шрамов, оставленных моими идеалами,
For this I die for this I fight
За это я умираю, за это я борюсь.
Respect, care and be there
Уважай, заботься и будь рядом.
If that's not the deal, run for your life
Если это не так, беги со всех ног.
What a blow to my heart that was
Каким ударом по моему сердцу это было,
To see I was the one trapped under ice
Видеть, что это я оказался в ловушке подо льдом,
With a hand reaching out
С протянутой рукой...
Maybe one day I'll stop to care
Может быть, однажды я перестану заботиться,
But I hope I never will
Но я надеюсь, что этого никогда не произойдет.
I thought we had a deal
Я думал, у нас была договоренность.
Good riddance, goodbye
Скатертью дорога, прощай.





Writer(s): Flinch Hc


Attention! Feel free to leave feedback.